الكفاح من أجل Bischofshofen: توسيع أسواق الجملة يهدد بسحق تاون سنتر!

الكفاح من أجل Bischofshofen: توسيع أسواق الجملة يهدد بسحق تاون سنتر!

Bischofshofen, Österreich - في Bischofshofen إنه يتصاعد: إن البناء المخطط لسوق بالجملة جديد مع مساحة مبيعات تبلغ 3900 متر مربع يسبب اضطرابات كبيرة بين الأعمال التجارية المحلية وسحب القرار. يخشى النقاد من أن يتمكن هذا السوق من سحب القوة الشرائية من وسط المدينة وتهديد وجود العديد من الشركات الصغيرة ، مثل orf salzburg . تعبر سلطات الدولة ، وخاصة التخطيط المكاني ، عن مخاوفها أيضًا ، لأن التطوير يمكن أن يؤدي إلى مزيد من تركيز الشركات التجارية والتوازن بين الأعمال والعمل ومساحة المعيشة في خطر.

انتقادات لحمل حركة المرور

بالإضافة إلى ذلك ، يخشى زيادة حركة المرور ، خاصة بين الساعة 4 مساءً. و 5 مساءً ما يصل إلى 190 مركبة إضافية في الساعة يمكن أن يحمل الدوار على Salzachtalstrasse-gasteinerstrasse. يواجه المجلس البلدي الآن التحدي المتمثل في اتخاذ قرار بشأن الاستئناف المقدم. إذا لم يتم التوصل إلى أي اتفاق ، فإن المحكمة الإدارية للولاية ستتخذ القرار النهائي.

التوسع المثير للجدل في السوق الأوروبية ، والذي سيتم توسيعه بمقدار 8500 متر مربع إضافي من مساحة المبيعات ، يصنع أيضًا موجات. وفقًا لـ salzburger nachrichten warn endreprene that قد يكون ذلك أمرًا محليًا. يصف Klaus Horvat-Unterdorfer ، المدير الإداري لجمعية الأعمال SBS ، كتالوج التدابير باعتباره مسرعًا للحرائق لموتك الوفاة المحلية ، حيث لا يمكن استبعاد الخسائر في النزوح وخسائر الوظائف. يوضح جوزيف ناجل ، صاحب أزياء سانت جوهان ، كيف يمكن للتوسع أن يعطي الشواغر الفارغة في التجمعات ويدعو إلى وجود علاقة متوازنة بين المتاجر الصغيرة والشركات الكبيرة.

توضح المناقشة التوترات بين تجار التجزئة التقليديين الذين يعتمدون على علاقات العملاء الشخصية ، وهياكل البيع بالتجزئة الكبيرة المتزايدة ، والتي غالباً ما تعلن عن العملاء بأسعار أقل ونطاقات أوسع. حاولت بلدية Bischofshofen مؤخرًا تنشيط مركزها ، لكن إنشاء سوق الجملة الجديد يمكن أن يضعف نجاح هذه الجهود بشكل كبير.