Dramatická smrt na natáčení Emily v Paříži – natáčení pokračuje!

Dramatická smrt na natáčení Emily v Paříži – natáčení pokračuje!

24. srpna 2025, během natáčení páté sezóny oblíbeného seriálu Netflix „Emily in Paris“ v Benátkách, došlo k tragické události, která měla významný dopad na produkci. Asistent režie Diego Borella (47) utrpěl infarkt při natáčení v hotelu Danieli a nepodařilo se ho zachránit ani přes okamžitou lékařskou péči.

Borella zkolabovala během příprav na místo činu a přes okamžitá první opatření, včetně defibrilátoru, všechny pokusy o resuscitaci selhaly. Záchranáři a karabiniéři dorazili v 18:42, ale Borella byl prohlášen za mrtvého v 19:30. Paramount Television Studios v prohlášení vyjádřilo hlubokou soustrast rodině a blízkým zesnulého.

Přerušení výroby a návrat k natáčení

Po náhlé smrti Borelly bylo natáčení zpočátku přerušeno. Posádka si dala krátkou pauzu, ale práce na natáčení se v sobotu 25. srpna obnovily. Hlavní herečka Lily Collins a další herci byli vidět na place a pokračovali v natáčení. Mimo jiné se natáčely scény v gondole na Canal Grande.

Výrobní práce začaly v polovině srpna a mají být dokončeny do konce srpna. Nové epizody „Emily in Paris“ byly oznámeny na datum zahájení 18. prosince 2025.

Vliv nehody na kulturu bezpečnosti na natáčení

Incident opět osvětluje bezpečnostní praktiky na filmových scénách. Bezpečnostní rady jako Holger Schumacher zdůrazňují, že bezpečnost při natáčení je velmi důležitá. Rizika jsou různorodá – časová tíseň a stres i nedostatečná komunikace mezi obchody jsou častým zdrojem nebezpečí.

V Německu, kde platí přísné směrnice pro manipulaci s nebezpečnými předměty, je vyžadováno profesionální řešení bezpečnostních otázek. Statnost a efektivita z hlediska bezpečnostních opatření jsou zásadní a, jak je zdůrazňováno v zábavním průmyslu, by neměly být opomíjeny.

Nečekaná ztráta Diega Borelly, který měl ve svém rodném městě Benátky mnoho přátel a známých, je připomínkou toho, že bezpečnost na natáčení by měla být nejvyšší prioritou. Jeho přátelé ho chválili jako okouzlujícího a vtipného člověka a Simone Venturini, radní pro cestovní ruch, vyjádřil soustrast a vyzdvihl Borellovu profesionalitu.

Návrat k normálu po takovém incidentu vyžaduje nejen intenzivní zkoumání bezpečnostních standardů, ale také zavedení komplexní kultury bezpečnosti na filmových scénách. Volání nezávislých bezpečnostních odborníků by mohlo pomoci dále zvýšit povědomí o bezpečných pracovních podmínkách.

Borella smrt nepochybně zůstane v myslích filmového štábu, zatímco bude pokračovat v natáčení a uctívat jeho památku.

Více informací o tomto naleznete na vol.at, 20min.ch stejně jako srpen.dguv.de.