Семейният бизнес Oelschlegel затваря след 117 години – тъжен край!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Традиционен семеен бизнес в Нюрнберг се затваря след 117 години поради пазарни промени и спадащо търсене.

Ein traditioneller Nürnberger Familienbetrieb schließt nach 117 Jahren aufgrund von Marktveränderungen und sinkender Nachfrage.
Традиционен семеен бизнес в Нюрнберг се затваря след 117 години поради пазарни промени и спадащо търсене.

Семейният бизнес Oelschlegel затваря след 117 години – тъжен край!

Традиционният семеен бизнес в Нюрнберг Oelschlegel затваря врати след 117 години. Компанията, която е специализирана в бои, тапети и подови настилки, прекрати дейността си поради значително развитие на пазара и спад в търсенето. Семейството собственик, което управлява бизнеса в четвърто поколение, обяви, че той ще затвори в края на годината. Разпродажбата вече е в ход и дейността ще бъде официално прекратена на 31 декември, т.к inFranken.de докладвани.

Управляващият директор Петра Андрее каза, че конкуренцията от страна на магазините за хардуер и онлайн търговците на дребно се е увеличила значително, което е довело до решението. Лична загуба също влезе в действие: смъртта на служител също имаше емоционално въздействие върху бъдещето на компанията. Дъщерята Лена Андрее разсъждава, че компанията не се е адаптирала достатъчно към пазара и подчертава трудностите при намирането на нови ниши. „Малък магазин като този вече не е актуален“, казва Петра Андрее. Забележително е, че не е образувано производство по несъстоятелност; решението е взето по собствена воля.

Криза в семейния бизнес

Затварянето на Oelschlegel е част от по-голяма тенденция: тази година много други семейни фирми във Франкония също трябваше да обявят края на своята история. В исторически план семейните фирми са били важна част от германската икономика. Според доклад на Capital.de Много от тези компании са на повече от 100 години и оформят икономическия пейзаж на страната. Независимо от това, те са подложени на все по-голям натиск да се адаптират към модернизираното развитие на пазара и нарастващата конкурентна среда.