Ketten meghaltak és négyen eltűntek az olasz finomítóban történt robbanásban

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Legalább ketten meghaltak és négyen eltűntek a Firenze melletti olasz gázfinomítóban történt robbanás következtében. További kilenc ember megsérült. A regionális hatóságok vizsgálják az okokat.

Mindestens zwei Tote und vier Vermisste nach Explosion in einer italienischen Gasraffinerie bei Florenz. Neun weitere Personen wurden verletzt. Regionale Behörden untersuchen die Ursachen.
Legalább ketten meghaltak és négyen eltűntek a Firenze melletti olasz gázfinomítóban történt robbanás következtében. További kilenc ember megsérült. A regionális hatóságok vizsgálják az okokat.

Ketten meghaltak és négyen eltűntek az olasz finomítóban történt robbanásban

Róma, CNN – Robbanás történt egy gázfinomítóban az olaszországi Firenze város közelében, legalább két ember meghalt, négyen pedig eltűntek – jelentették a helyi hatóságok.

Sérülések és kárhelyzetek

Emellett kilenc ember megsérült abban a robbanásban, amely az Eni – Olaszország egyik legnagyobb energiavállalata – tulajdonában lévő létesítményben történt. A robbanás okozta tüzet már sikerült megfékezni – közölte Calenzano önkormányzata.

Eni hivatalos nyilatkozata

„Eni megerősíti, hogy ma reggel tűz ütött ki a calenzanói üzemanyagraktárban” – áll a cég közleményében. Hangsúlyozzák azt is, hogy a tüzet egy rakodóterületre korlátozták, és a benzinkutat semmilyen módon nem érintette.

A hatóságok által hozott intézkedések

„A következményeket és az okokat azonnal megvizsgáljuk” – tette hozzá Eni. A regionális polgári védelmi osztály figyelmeztetést adott ki a robbanástól számított öt kilométeres körzetre, és felszólította a lakosságot, hogy "tartsák zárva az ablakokat, és ne tartózkodjanak a terület közelében".

Gyász- és emléknapok

„Egész Toszkána egyesül a gyászban a ma Calenzanóban történt tragédia miatt” – mondta Eugenio Giani regionális elnök a Telegramon. A helyi közösség hétfőre és keddre is kétnapos gyásznapot hirdetett.

Ez az üzenet fejlesztés alatt áll, és frissítésre kerül.