Las familias israelíes pasan noches inseguras en refugios antiaéreos

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Las familias israelíes pasan noches inseguras en búnkeres a medida que aumenta el conflicto con Irán. A pesar de la amenaza, intentan mantener una apariencia de normalidad y proteger a los niños.

Israeli Familien verbringen unsichere Nächte in Bunkern, während Konflikte mit Iran zunehmen. Trotz der Bedrohung versuchen sie, einen Hauch von Normalität zu bewahren und die Kinder zu schützen.
Las familias israelíes pasan noches inseguras en búnkeres a medida que aumenta el conflicto con Irán. A pesar de la amenaza, intentan mantener una apariencia de normalidad y proteger a los niños.

Las familias israelíes pasan noches inseguras en refugios antiaéreos

Tel Aviv, Israel - Durante las últimas tres noches en Israel, las sirenas que advierten de fuego entrante han obligado a la gente a buscar refugio. Esto se produce a raíz de la escalada de ataques entre Irán e Israel. Los israelíes se ven obligados a prepararse para posibles estancias prolongadas en estas habitaciones después de años de ser tratados como meros almacenes.

Preparativos para emergencias

En el centro de Israel, Rivi Ginzburg ha colocado dos colchones para sus tres nietos en el refugio, complementados con juguetes y libros para colorear. "Simplemente no sabemos qué va a pasar", dijo a CNN. "Los preparativos indican que tendremos que quedarnos aquí más tiempo, así que conseguimos bocadillos, agua y, lo más importante, todo para los niños".

Un sentimiento de inseguridad

Este sentimiento de incertidumbre afecta actualmente a familias de todo el país. Mientras Israel continúa sus ataques contra Irán, Irán ha enfatizado que las represalias no cederán. Durante horas frente al televisor y al tanto de las últimas noticias en sus teléfonos celulares, la familia de Ginzburg se preparó para otra noche de correr entre los dormitorios y el refugio.

El desafío de la vida cotidiana

"Puedes reírte cuando estás en casa con los niños y la familia", explicó Ginzburg. "La situación no es nada graciosa, pero hay que mantener la normalidad". Sin embargo, los refugios no ofrecen una protección absolutamente segura. Un misil balístico iraní alcanzó un refugio en Petah Tikva el lunes por la mañana temprano, matando a personas en el refugio, informa el teniente coronel Tali Versano Eisman del Comando de Seguridad Nacional de Israel.

Juntos en la crisis

"Hubo un impacto directo en la pared del refugio", dijo Eisman. Pero las personas que se encontraban en las habitaciones de arriba y de abajo resultaron ilesas. Sin embargo, el refugio sigue siendo el mejor y más seguro lugar para estar”. En un edificio residencial en Rehovot, Mor Moria Shipony intenta ocultar su estrés a sus tres hijos. "No hay salida, ningún lugar adonde ir", le dice a CNN. Cuando las sirenas obligan a los residentes a entrar en el antiguo refugio, Shipony accede a su mochila de supervivencia llena de cargadores, agua y bocadillos y lleva a la familia escaleras abajo. Con 30 personas, la sala rápidamente se vuelve calurosa y estrecha.

Frustración e incertidumbre

"Los niños preguntan cuándo terminará todo esto y yo simplemente no tengo las respuestas", dice Shipony. "Es frustrante. No puedo asegurarles que todo estará bien. Hay muchas cosas que puedo hacer, como despertarlos por la noche y llevarlos al refugio". Ha tratado de explicar a su familia la amenaza existencial que Israel ve en Irán, pero admitió que es difícil. "Es muy difícil no llevar nuestras opiniones políticas a esta situación mientras nuestro primer ministro quiere sobrevivir políticamente", añadió.

El camino hacia la seguridad

Noy Bitan, estudiante de la Universidad Hebrea, dejó su casa en Jerusalén para mudarse con sus padres a Ashdod, una ciudad costera a unas 20 millas (32 kilómetros) al norte de Gaza. Su apartamento no tiene refugio, por lo que tiene que caminar hasta el refugio compartido que conecta la casa de sus padres con la de los vecinos. El refugio, que tiene “sólo unos pocos metros cuadrados”, ofrece espacio para 10 personas, pero sólo para cuatro sillas. Cualquiera que lleve un niño tiene un lugar, dice Bitan.

"Todos intentan mantener la calma", añadió Bitan, "y normalmente lo logramos".