Franz Schubert și Johann Philipp Neumann: un patrimoniu muzical în Catedrala Sf. Stephan

Franz Schubert și Johann Philipp Neumann: un patrimoniu muzical în Catedrala Sf. Stephan

Pe 19 noiembrie, este amintit importantul compozitor Franz Schubert, a cărui muzică bisericească din lumea Liturghiei se bucură de o reputație foarte specială. Catedrala Sf. Ștefan din Viena va fi târgul german „unde ar trebui să mă întorc” la 18 p.m. În acest an, însă, accentul nu se concentrează doar pe Schubert, ci și pe Johann Philipp Neumann, redactorul așa-numitului „Schubert Mass”.

Neumann, care a trăit din 1774 până în 1849, va fi sărbătorit anul acesta, deoarece moartea 175 a morții sale în octombrie și 250 de ani de naștere va urma în decembrie. Muzicianul catedralei Thomas Dolezal subliniază că „Masa Schubert” nu ar exista fără Neumann. Inițial fizician, Neumann a lucrat și ca scriitor și bibliotecar. Colaborarea sa cu Schubert nu a fost o problemă unică; Textele lui Schubert Neumann au fost deja folosite pentru opera „Sakuntula”.

târgul Schubert și sensul său

Liturghia germană a lui Schubert, cu titlul oficial „Cântece pentru sărbătorirea sfintei victime a masei”, și -a primit numele prin utilizarea limbii germane, care era destul de neobișnuită la acea vreme. Potrivit anecdotelor, lucrarea s -a întâlnit inițial cu rezistența la consistoriul arhiepiscopului de la Viena, dar a devenit rapid populară, în special în Austria și în sudul Germaniei. Cântecele din acest târg, precum bine cunoscutul „Unde ar trebui să mă întorc” sau Gloria „Onoarea, Onoarea lui Dumnezeu în înălțime”, fac parte acum din cartea tradițională de cântare catolică.

Un aspect remarcabil este apendicele din patru strofii „Rugăciunea Domnului”, care vine și de la Neumann și a fost setată la muzică de Schubert. Această parafrază specială a „Tatălui nostru” este unică în genul Liturghiei Germane. Dolezal suspectează că legătura strânsă dintre Neumann și Schubert cu Biserica parohială din Lichnenental din Viena-Alsergrund, unde fresce pot fi văzute cu textele „Tatălui nostru”, a avut un impact asupra compoziției.

Pentru designul muzical al Târgului Memorial Schubert, muzica catedralei se va baza pe sprijinul muzicii militare Burgenland sub conducerea colonelului Johann Kausz. Această cooperare promite o performanță impresionantă pentru memoria lui Schubert, care nu numai că se concentrează asupra muzicii sale, ci și asupra moștenirii literare a redactorului său.

O viziune detaliată a fundalului și a influenței limbii germane asupra muzicii bisericești oferă articolul de www.katholisch.atch.ath. .