Franz Schubert e Johann Philipp Neumann: uma herança musical na Catedral de São Stephan

Von WOM

Em 19 de novembro, o importante compositor Franz Schubert é lembrado, cuja música da igreja no mundo da liturgia desfruta de uma reputação muito especial. A Catedral de St. Stephen, em Viena, será a feira de comércio alemã "onde eu deveria virar" às 18h, um cenário que Schubert completou dois anos antes de sua morte e tem sido extremamente popular entre muitos crentes desde então. Este ano, no entanto, o foco não está apenas em Schubert, mas também em Johann Philipp Neumann, o redator da chamada "Schubert Mass".

Neumann, que viveu de 1774 a 1849, será comemorado este ano porque a 175ª morte de sua morte em outubro e seu 250º aniversário será entregue em dezembro próximo. O músico da catedral Thomas Dolezal enfatiza que a "massa de Schubert" não existiria sem Neumann. Originalmente físico, Neumann também trabalhou como escritor e bibliotecário. Sua colaboração com Schubert não era uma questão única; Os textos de Schubert Neumann já haviam sido usados ​​para a ópera "Sakuntula".

A Feira Schubert e seu significado

A missa alemã de Schubert, com o título oficial "Songs for the Celebration of the Santy Victim of the Mass", recebeu seu nome através do uso da língua alemã, que era bastante incomum na época. De acordo com as anedotas, o trabalho inicialmente se encontrou com a resistência ao consistório do arcebispo de Viena, mas rapidamente se tornou popular, especialmente na Áustria e no sul da Alemanha. Músicas desta feira, como o bem conhecido "Where Devo Turn" ou The Gloria ", honra, honra de Deus em altura", agora fazem parte do tradicional livro de canto católico.

Um aspecto notável é o apêndice de quatro estrondo "A Oração do Senhor", que também vem de Neumann e foi definida como música por Schubert. Esta paráfrase especial do "Pai nosso" é única no gênero da missa alemã. Dolezal suspeita que a estreita conexão entre Neumann e Schubert à Igreja Paroquial de Lichtental em Viena-Alsergrund, onde os afrescos podem ser vistos com os textos do "pai, o nosso", teve um impacto na composição.

Para o design musical da Schubert Memorial Fair, a música da Catedral dependerá do apoio da música militar de Burgenland, sob a direção do coronel Johann Kausz. Essa cooperação promete um desempenho impressionante para a memória de Schubert, que não apenas se concentra em sua música, mas também no legado literário de seu redator.

Uma visão detalhada do plano de fundo e a influência do idioma alemão na música da igreja oferece o artigo por