Franz Schubert og Johann Philipp Neumann: En musikalsk arv i St. Stephans katedral

Von WOM

19. november blir den viktige komponisten Franz Schubert påminnet, hvis kirkemusikk i liturgens verden har et veldig spesielt rykte. St. Stephen's Cathedral i Wien vil være den tyske messen "Hvor skal jeg snu" klokka 18.00, en setting som Schubert har fullført to år før hans død og har vært ekstremt populær blant mange troende siden den gang. I år er fokuset imidlertid ikke bare på Schubert, men også på Johann Philipp Neumann, tekstforfatteren til den såkalte "Schubert Mass".

Neumann, som bodde fra 1774 til 1849, skal feires i år fordi den 175. døden av hans død i oktober og dens 250 -årsdag skal forfalle neste desember. Katedralmusiker Thomas Dolezal understreker at "Schubert -massen" ikke ville eksistere uten Neumann. Opprinnelig fysiker, Neumann jobbet også som forfatter og bibliotekar. Hans samarbeid med Schubert var ikke en unik sak; Schubert Neumanns tekster hadde allerede blitt brukt til operaen "Sakuntula".

Schubert -messen og dens betydning

Den tyske massen av Schubert, med den offisielle tittelen "Songs for the Celebration of the Holy Officer of the Mass", fikk navnet sitt ved bruk av tysk språk, som var ganske uvanlig den gangen. I følge anekdoter møtte arbeidet opprinnelig motstand mot Wien erkebiskopens konsistens, men ble raskt populært, spesielt i Østerrike og Sør -Tyskland. Sanger fra denne messen, som den velkjente "Where Should I Turn" eller The Gloria "Honor, Honour of God in Height", er nå en del av den tradisjonelle katolske sangboken.

Et bemerkelsesverdig aspekt er Four -Strophy -vedlegget "Herrens bønn", som også kommer fra Neumann og ble satt til musikk av Schubert. Denne spesielle parafrasen til "Father Our" er unik i slekten til den tyske messen. Dolezal mistenker at den nære forbindelsen mellom Neumann og Schubert til sognekirken Lichtenental i Wien-Asergrund, der fresker kan sees med tekstene til "Father Our", hadde innvirkning på komposisjonen.

For den musikalske utformingen av Schubert Memorial Fair vil katedralmusikken stole på støtten fra Burgenland militærmusikk under ledelse av oberst Johann Kausz. Dette samarbeidet lover en imponerende forestilling til minne om Schubert, som ikke bare fokuserer på musikken hans, men også på den litterære arven fra hans tekstforfatter.

Et detaljert syn på bakgrunnen og innflytelsen fra det tyske språket på kirkemusikk tilbyr artikkelen av .