Francs Šūberts un Johans Filips Neimans: Muzikālais mantojums Svētā Stefana katedrālē
19. novembrī tiek atgādināts svarīgais komponists Franzs Šūberts, kura baznīcas mūzika liturģijas pasaulē bauda ļoti īpašu reputāciju. Svētā Stefana katedrāle Vīnē būs Vācijas tirdzniecības gadatirgus "Kur man vajadzētu pagriezties" pulksten 18:00, un tas ir iestatījums, kuru Šūberts ir pabeidzis divus gadus pirms viņa nāves un kopš tā laika ir bijis ārkārtīgi populārs daudziem ticīgajiem. Tomēr šogad galvenā uzmanība tiek pievērsta ne tikai Šūberam, bet arī uz Johannu Filipu Neumannu, tā dēvētā "Schubert Mass" tekstu autoru.
Neimans, kurš dzīvoja no 1774. līdz 1849. gadam, tiks svinēts šogad, jo viņa nāves 175. nāve oktobrī un tās 250. dzimšanas diena būs paredzēta nākamajā decembrī. Katedrāles mūziķis Tomass Dolezāls uzsver, ka "Šūberta Mise" nepastāvētu bez Neimanna. Sākotnēji fiziķis Neimans strādāja arī par rakstnieku un bibliotekāru. Viņa sadarbība ar Šūbertu nebija unikāla lieta; Šūberta Neimana teksti jau bija izmantoti operai "Sakuntula".
Schubert gadatirgus un tā nozīme
Vācu mise Šūberta ar oficiālo nosaukumu "Dziesmas par svēto masu upura svinībām", izmantojot vācu valodu, kas tajā laikā bija diezgan neparasta, saņēma savu vārdu. Saskaņā ar anekdotēm, darbs sākotnēji tikās ar pretestību Vīnes arhibīskapa konsistorijai, bet ātri kļuva populārs, it īpaši Austrijā un Vācijas dienvidos. Dziesmas no šī gadatirgus, piemēram, labi zināmā "Kur man vajadzētu pagriezties" vai Glorija "gods, gods Dievam augstumā", tagad ir daļa no tradicionālās katoļu dziedāšanas grāmatas.
Ievērojams aspekts ir četru stikla pielikums "Kunga lūgšana", kas nāk arī no Neimanna un kuru mūzikai bija uzstādījis Šūberts. Šī īpašā “tēva mūsu” parafrāze ir unikāla vācu misijas ģintī. Dolezalam ir aizdomas, ka ciešā saikne starp Neimannu un Šūbertu ar Lichenental draudzes baznīcu Vīnē-Alsergrundā, kur freskas var redzēt ar “tēva mūsu” tekstiem, bija ietekme uz šo sastāvu.
Schubert memoriālā gadatirgus muzikālajam dizainam katedrāles mūzika paļausies uz Burgenland militārās mūzikas atbalstu pulkveža Johanna Kausz vadībā. Šī sadarbība sola iespaidīgu priekšnesumu Šūberta piemiņai, kas koncentrējas ne tikai uz viņa mūziku, bet arī uz viņa tekstu autora literāro mantojumu.
Detalizēts skats uz fona un vācu valodas ietekmi uz baznīcas mūziku piedāvā
.sidebar {
width: 300px;
min-width:300px;
position: sticky;
top: 0;
align-self: flex-start;
}
.contentwrapper {
display: flex ;
gap: 20px;
overflow-wrap: anywhere;
}
@media (max-width:768px){
.contentwrapper {
flex-direction: column;
}
.sidebar{display:none;}
}
.sidebar_sharing {
display: flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .95rem;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color:#333;
display: inline-flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a:hover {
background-color: #333;
color:#fff;
}
.sidebar_box {
padding: 15px;
margin-bottom: 20px;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1);
border-radius: 5px;
margin-top: 20px;
}
a.social__item {
color: black;
}
.translate-dropdown {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color: #333;
margin-bottom: 8px;
}
.translate-dropdown {
position: relative;
display: inline-flex;
align-items: center;
width: 100%;
justify-content: space-between;
height: 36px;
}
.translate-dropdown label {
margin-right: 10px;
color: #000;
font-size: .95rem;
}
.article-meta {
gap:0 !important;
}
.author-label, .modified-label, .published-label, modified-label {
font-weight: 300 !important;
}
.date_autor_sidebar {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
.sidebar_autor {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;
padding: 0px 5px;
font-size: .95rem;
}
time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time {
margin-top: 2px;
color:#000;
font-style:normal;
font-size:.95rem;
}
.sidebar_updated_time {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
time.sidebar_updated_time_inner {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;;
padding: 2px 6px;
}
.translate-dropdown .translate {
color: #fff; !important;
background-color: #333;
}
.translate-dropdown .translate:hover {
color: #fff; !important;
background-color: #b20e10 !important;
}
.share-button svg, .translate-dropdown .translate svg {
fill: #fff;
}
span.modified-label {
margin-top: 2px;
color: #000;
font-size: .95rem;
font-weight: normal !important;
}
.ad_sidebar{
padding:0;
border: none;
}
.ad_leaderboard {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 10px;
}
.pdf_sidebar:hover {
background: #b20e10;
}
span.sidebar_time {
font-size: .95rem;
margin-top: 3px;
color: #000;
}
table.wp-block-table {
white-space: normal;
}
input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;}
.comments { margin-top: 30px; }
.comments ul { list-style: none; padding: 0; }
.comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; }
.comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;}
.comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; }
.comment-form button:hover { background: #b20e10; }
Kommentare (0)