Franz Schubert y Johann Philipp Neumann: una herencia musical en la catedral de San Stephan

Franz Schubert y Johann Philipp Neumann: una herencia musical en la catedral de San Stephan

El 19 de noviembre, se recuerda al importante compositor Franz Schubert, cuya música de la iglesia en el mundo de la liturgia disfruta de una reputación muy especial. La Catedral de San Stephen en Viena será la feria comercial alemana "¿Dónde debo girar" a las 6 p.m., un escenario que Schubert ha completado dos años antes de su muerte y ha sido extremadamente popular entre muchos creyentes desde entonces? Este año, sin embargo, el enfoque no se encuentra solo en Schubert, sino también en Johann Philipp Neumann, el redactor de la llamada "Misa de Schubert".

Neumann, que vivió de 1774 a 1849, se celebrará este año porque la 175ª muerte de su muerte en octubre y su 250 cumpleaños se presentará el próximo diciembre. El músico de la catedral Thomas Dolezal enfatiza que la "Misa de Schubert" no existiría sin Neumann. Originalmente físico, Neumann también trabajó como escritor y bibliotecario. Su colaboración con Schubert no era un asunto único; Los textos de Schubert Neumann ya se habían utilizado para la ópera "Sakuntula".

La feria de Schubert y su significado

La misa alemana de Schubert, con el título oficial "Canciones para la celebración de la santa víctima de la misa", recibió su nombre mediante el uso del idioma alemán, que era bastante inusual en ese momento. Según anécdotas, el trabajo inicialmente se encontró con resistencia al consistorio del arzobispo de Viena, pero rápidamente se hizo popular, especialmente en Austria y el sur de Alemania. Las canciones de esta feria, como la bien, conocida "Where debería volver a girar" o la gloria "Honor, honor de Dios en altura", ahora son parte del tradicional libro de canto católico.

Un aspecto notable es el apéndice de cuatro estrho "La oración del Señor", que también proviene de Neumann y Schubert estableció en la música. Esta paráfrasis especial del "Padre nuestro" es único en el género de la Misa alemana. Dolezal sospecha que la estrecha conexión entre Neumann y Schubert con la Iglesia Parroquial de Lichtenental en Viena-Alsergrund, donde los frescos se pueden ver con los textos del "Padre nuestro", tuvo un impacto en la composición.

Para el diseño musical de la Feria Schubert Memorial, la música de la catedral dependerá del apoyo de la música militar de Burgenland bajo la dirección del coronel Johann Kausz. Esta cooperación promete una actuación impresionante para la memoria de Schubert, que no solo se centra en su música, sino también en el legado literario de su redactor.

A detailed view of the background and the influence of the German language on church music offers the article by www.katholisch.at .