Franz Schubert a Johann Philipp Neumann: Hudební dědictví v katedrále sv. Stephana
Franz Schubert a Johann Philipp Neumann: Hudební dědictví v katedrále sv. Stephana
19. listopadu se připomíná důležitá skladatele Franze Schubert, jehož církevní hudba ve světě liturgie má velmi zvláštní pověst. Katedrála sv. Štěpána ve Vídni bude německým veletrhem „kde bych se měl obrátit“ v 18 hodin, což je prostředí, které Schubert dokončil dva roky před jeho smrtí a od té doby je u mnoha věřících velmi populární. Letos se však zaměřuje nejen na Schubert, ale také na Johann Philipp Neumann, copywriter takzvané „Schubert Mass“.
Neumann, který žil od roku 1774 do roku 1849, se letos slaví, protože 175. smrt jeho smrti v říjnu a její 250. narozeniny budou splatné příští prosinec. Katedrální hudebník Thomas Dolezal zdůrazňuje, že „Schubert Mass“ bez Neumanna neexistuje. Neumann původně fyzik také pracoval jako spisovatel a knihovník. Jeho spolupráce se Schubertem nebyla jedinečná záležitost; Texty Schuberta Neumanna již byly použity pro operu „Sakuntula“.
Schubert Fair a jeho význam
Německá mše Schuberta s oficiálním názvem „Písně pro oslavu svaté oběti mše“ získala své jméno pomocí německého jazyka, který byl v té době poněkud neobvyklý. Podle anekdot se práce zpočátku setkala s odporem vůči konzistentnímu arcibiskupskému vídeňskému arcibiskupovi, ale rychle se stala populární, zejména v Rakousku a jižním Německu. Písně z tohoto veletrhu, stejně jako dobře známé „Kde bych se měl obrátit“ nebo Gloria „Honor, Honor of Boží ve výšce“, jsou nyní součástí tradiční katolické zpěvy.
Pozoruhodným aspektem je čtyřstrophy dodatek „Modlitba Páně“, která také pochází z Neumanna a byla nastavena na hudbu Schubertem. Tato speciální parafráze „Otce našeho“ je jedinečná v rodu německé mše. Dolezal má podezření, že úzké spojení mezi Neumannem a Schubertem s farní církví lichtenárního ve Vídni-Alsergrund, kde fresky viděly pomocí textů „Otce našeho“, mělo dopad na kompozici.
Pro hudební design Schubert Memorial Fair se katedrální hudba spoléhá na podporu vojenské hudby Burgenlandu pod vedením plukovníka Johanna Kausze. Tato spolupráce slibuje působivý výkon pro paměť Schuberta, který se nejen zaměřuje na jeho hudbu, ale také na literární dědictví jeho copywriter.
Podrobný pohled na pozadí a vliv německého jazyka na církevní hudbu nabízí článek .