Vídeň nastavuje standard: Inovativní znakový avatar pro přístupnost!
Wiener Linien představuje Iris, první znakový avatar pro informace v reálném čase pro neslyšící v aplikaci WienMobil.

Vídeň nastavuje standard: Inovativní znakový avatar pro přístupnost!
Wiener Linien svým novým projektem „Iris“ nastavuje standardy pro dostupnost ve veřejné dopravě. První znakový avatar na světě, který v současné době překládá narušení do znakového jazyka v reálném čase, bude integrován do webové aplikace WienMobil v prosinci 2024. Toto inovativní řešení je vyvíjeno pro přibližně 10 000 neslyšících v Rakousku a má jim výrazně usnadnit přístup k informacím, které jsou často obtížně srozumitelné v psané formě. Možnost vybrat si funkci „Znakový jazyk pro poruchy (video)“ je uživatelům poskytována v případě narušení provozních informací, např. dnes.at hlášeno.
Vývoj a zkušební provoz Iris
Projekt je založen na letech přípravných prací, které začaly v roce 2021. Do znakového jazyka bylo přeloženo celkem 5 000 stanic a 30 různých scénářů narušení. Znak avatar byl vyvinut společně s vídeňskou společností Equalizent, která se specializuje na vzdělávací nabídky pro neslyšící. Tým 24 neslyšících testerů testoval a optimalizoval aplikaci po dobu šesti měsíců, aby se zajistilo, že překlad bude přesný a srozumitelný, poznamenal Wiener Linien ve své zprávě. wienerlinien.at upozornit.
Výkonná ředitelka Wiener Linien, Petra Hums, zdůrazňuje význam znakového avatara pro komunitu neslyšících a vysvětluje, že nastavuje nový mezinárodní standard pro dostupnost ve veřejné dopravě. Se svými informacemi v reálném čase nabízí avatar cennou podporu neslyšícím a zaručuje jim spravedlivý přístup k důležitým informacím.