Φωτογραφία Τραμπ στην υπόθεση Έπσταϊν: έρευνα ή συγκάλυψη;

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ δημοσιεύει μια φωτογραφία Τραμπ που είχε αφαιρεθεί προηγουμένως στην υπόθεση Έπσταϊν, αντιμετωπίζοντας κριτική και εκκλήσεις για διαφάνεια.

US-Justizministerium veröffentlicht ein zuvor entferntes Trump-Foto im Epstein-Fall, konfrontiert mit Kritik und Forderungen nach Transparency.
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ δημοσιεύει μια φωτογραφία Τραμπ που είχε αφαιρεθεί προηγουμένως στην υπόθεση Έπσταϊν, αντιμετωπίζοντας κριτική και εκκλήσεις για διαφάνεια.

Φωτογραφία Τραμπ στην υπόθεση Έπσταϊν: έρευνα ή συγκάλυψη;

Στις 22 Δεκεμβρίου 2025, το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ ανακοίνωσε ότι μια φωτογραφία του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ που είχε αφαιρεθεί προηγουμένως προστέθηκε στους φακέλους της υπόθεσης Τζέφρι Έπσταϊν. Αυτή η εικόνα, που δείχνει ένα ανοιχτό συρτάρι με μια φωτογραφία του Τραμπ και πολλών γυναικών, κυκλοφόρησε αφού δεν βρέθηκαν στοιχεία που να υποδηλώνουν ότι η φωτογραφία απεικόνιζε κάποιο από τα θύματά του Έπσταϊν. Ο αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας Τοντ Μπλανς είπε ότι η αφαίρεση της εικόνας οφείλεται σε ανησυχίες για τις γυναίκες που απεικονίζονται, αλλά όχι για τον ίδιο τον Τραμπ. Η φωτογραφία αναδημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο χωρίς καμία αλλαγή ή τροποποίηση.

Η δημοσίευση έρχεται στο πλαίσιο της δημοσιοποίησης χιλιάδων εγγράφων που σχετίζονται με την υπόθεση Έπσταϊν. Αυτή η δημοσίευση ακολούθησε νόμο που ψηφίστηκε από το Κογκρέσο τον Νοέμβριο και δέχτηκε σημαντική κριτική. Συγκεκριμένα, κατήγγειλε τις εκτενείς διαγραφές σε πολλά από τα δημοσιευμένα έγγραφα, τα οποία δημιούργησαν υποψίες ότι ενδέχεται να αποκρύπτονταν πληροφορίες για τον Τραμπ. Οι επικριτές, συμπεριλαμβανομένου του ηγέτη της Δημοκρατικής Μειονότητας Χακίμ Τζέφρις, ζήτησαν «πλήρη και ολοκληρωμένη έρευνα» για τις πληροφορίες που κυκλοφόρησαν.

Πολιτικές αντιδράσεις και αιτήματα για διαφάνεια

Η αντίδραση για το δημοσίευμα ήταν ευρεία. Πολιτικοί και από τα δύο κόμματα εξέφρασαν ανησυχίες για πιθανές συγκαλύψεις. Οι Δημοκρατικοί, συμπεριλαμβανομένου του ηγέτη της πλειοψηφίας της Γερουσίας Τσακ Σούμερ, ζήτησαν απαντήσεις για την αφαίρεση της φωτογραφίας και επέκριναν το απόρρητο ορισμένων πληροφοριών. «Είναι σημαντικό το κοινό να έχει πρόσβαση σε όλα τα σχετικά στοιχεία», τόνισε ο Σούμερ. Μέχρι στιγμής, τα έγγραφα που έχουν δημοσιευθεί περιλαμβάνουν πολυάριθμες αναφορές για τον Μπιλ Κλίντον, ενώ ο Τραμπ έχει λάβει λιγότερη προσοχή στα έγγραφα, γεγονός που οδηγεί σε περαιτέρω εικασίες.

Ωστόσο, η Μπλανς επεσήμανε ότι κανένα αρχείο δεν τροποποιήθηκε για την προστασία του Τραμπ και αρνήθηκε ότι υπήρχαν οδηγίες για τον τρόπο επεξεργασίας υλικού που σχετίζεται με το σκάνδαλο Έπσταϊν. Η φιλόδοξη δημοσίευση προορίζεται να συμπεριλάβει πολλές συχνά αναδιατυπωμένες πληροφορίες, με τις συντάξεις να έχουν ως κύριο στόχο την προστασία της ταυτότητας των θυμάτων. Δύο μέλη του Κογκρέσου των ΗΠΑ επεξεργάζονται ήδη ένα προσχέδιο που θα αναγκάσει τη Γενική Εισαγγελέα Παμ Μπόντι να αποκαλύψει τα υπόλοιπα αρχεία.

Υπόθεση Epstein και δημόσια ανησυχία

Η υπόθεση Epstein απασχολεί το κοινό εδώ και χρόνια, ιδιαίτερα λόγω των σοβαρών καταγγελιών εναντίον του Epstein, ο οποίος λέγεται ότι κακοποίησε πολλά κορίτσια και γυναίκες. Η συμμετοχή του στην υψηλή κοινωνία των ΗΠΑ συνεχίζει να προκαλεί ερωτηματικά. Ο Ντόναλντ Τραμπ και ο Τζέφρι Έπσταϊν ήταν φίλοι τη δεκαετία του 1990 και τις αρχές της δεκαετίας του 2000 προτού τσακωθούν το 2008 μετά τη σύλληψη του Έπσταϊν. Ο Τραμπ πάντα αρνιόταν ότι γνώριζε για τα εγκλήματα του Έπσταϊν και επίσης αρνείται ότι είχε στενούς δεσμούς μαζί του.

Οι φάκελοι που έχουν πλέον δημοσιευθεί και η φωτογραφία που έχει γίνει ξανά προσβάσιμη αυξάνουν την πίεση στις ανακριτικές αρχές να δημιουργήσουν μεγαλύτερη διαφάνεια. Ενώ ανακοινώνονται περαιτέρω δημοσιεύσεις αρχείων, μένει να δούμε πώς θα εξελιχθεί η συζήτηση για τους δεσμούς μεταξύ υψηλόβαθμων προσωπικοτήτων και της υπόθεσης Epstein. Οι πολύπλευρες αντιδράσεις για την αποφυλάκιση δείχνουν ξεκάθαρα ότι πολλοί πολίτες και πολιτικοί είναι αποφασισμένοι να απαιτήσουν πλήρη εξήγηση για το τι συνέβη.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να διαβάσετε τα άρθρα από Βιέννη.at, Daily Mirror και Zeit.de επίσκεψη.