St. Veit sufre problemas económicos: ¡el consejo pide medidas de austeridad!

St. Veit sufre problemas económicos: ¡el consejo pide medidas de austeridad!

El consejo municipal de St. Veiter aprobó recientemente los estados financieros del año anterior, un paso muy relevante dadas las difíciles condiciones financieras actuales. Alto Haga clic en Carintia La situación financiera de la ciudad seguirá siendo tensa en 2024. Los elevados pagos de transferencias, los crecientes costes de personal y las persistentes cargas de intereses plantean a la ciudad enormes desafíos.

Estos problemas se ven agravados por la alta inflación, que afecta a casi todas las áreas de la gestión urbana. El alcalde Martin Kulmer (SPÖ) destaca la necesidad de una buena gestión presupuestaria y destaca que es necesario realizar ahorros específicos para amortiguar los efectos del aumento de costes.

Datos presupuestarios y mejoras

Hay noticias positivas sobre el resultado presupuestario: el resultado negativo podría mejorarse respecto a la estimación original. En 2024, los impuestos locales alcanzarán unos 7,3 millones de euros, lo que corresponde a un aumento de alrededor del 7 por ciento en comparación con el año anterior. Los ingresos operativos de la ciudad rondan los 50 millones de euros, lo que supone un aumento de unos 3 millones de euros.

Además, el aumento de la participación en los ingresos no está a la altura de las expectativas; estos sólo aumentan un 1 por ciento hasta los 150.000 euros. El estancamiento de la participación en los ingresos representa el 28 por ciento del ingreso total y debe considerarse crítico. Además de los ingresos, también aumentan los gastos, en particular mediante transferencias al estado federado de Carintia, que han aumentado alrededor de un 15 por ciento.

Inversiones y desafíos

Según las cifras presentadas, en las cuentas de 2024 se alcanzará un excedente de explotación de alrededor de 1.372.000 euros, lo que representa una mejora de alrededor de 1,37 millones de euros. Además, el resultado de la gestión de inversiones mejora en 1.105.550 euros. Sin embargo, el saldo financiero neto es de aproximadamente 2.066.750 euros, lo que ilustra los desafíos financieros de la ciudad.

Los resultados del actual barómetro de alcaldes del Instituto Alemán de Estudios Urbanos (Difu) también muestran que las finanzas municipales representan el área de acción más urgente para los alcaldes en 2025. El 70 por ciento de los OB califican este tema como más del doble de importante que otros temas, lo que subraya la especial urgencia de este problema. En la encuesta, realizada entre el 23 de enero y el 12 de marzo de 2025, las finanzas municipales fueron señaladas como el tema más importante de la agenda para los próximos cinco años. El mantenimiento y ampliación de la infraestructura municipal, especialmente en el ámbito de las escuelas, juega aquí un papel central.

Estos debates actuales sobre las finanzas de las ciudades demuestran la necesidad de reducir las barreras no monetarias a la inversión y abordar el retraso en las inversiones en educación, que asciende a 54.760 millones de euros. La proporción de inversiones municipales en inversiones públicas es de alrededor del 40 por ciento, lo que aumenta aún más la responsabilidad y la urgencia de que las ciudades reciban apoyo a través de fondos adicionales de los gobiernos federal y estatal.

La situación en St. Veit refleja así una tendencia más amplia que se puede observar no sólo a nivel local, sino también a nivel de las ciudades alemanas, donde participaron en la encuesta 135 de 197 alcaldes, lo que corresponde a una tasa de participación del 68,5 por ciento, como se muestra en los resultados de la encuesta. Barómetro OB 2025 fue detenido.