Sankt Veit kæmper med anstrengt økonomi: Rådet opfordrer til stramninger!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

St. Veit diskuterer budgetstyring i 2024: Økonomiske udfordringer, nødvendige investeringer og kommunal infrastruktur i fokus.

Sankt Veit kæmper med anstrengt økonomi: Rådet opfordrer til stramninger!

St. Veiter kommunalbestyrelse godkendte for nylig regnskabet for det foregående år, et skridt, der er yderst relevant i de nuværende vanskelige økonomiske forhold. Højt Klik på Kärnten Byens økonomiske situation vil fortsat være anspændt i 2024. Høje overførselsbetalinger, stigende personaleomkostninger og vedvarende rentebyrder stiller byen over for enorme udfordringer.

Disse problemer forværres yderligere af høj inflation, som påvirker næsten alle områder af byforvaltningen. Borgmester Martin Kulmer (SPÖ) understreger behovet for en forsvarlig budgetstyring og understreger, at målrettede besparelser er nødvendige for at afbøde effekterne af omkostningsstigninger.

Budgetdata og forbedringer

Der er positive nyheder vedrørende budgetresultatet: det negative resultat kan forbedres i forhold til det oprindelige skøn. I 2024 vil den lokale skat nå op på omkring 7,3 millioner euro, hvilket svarer til en stigning på omkring 7 procent i forhold til året før. Byens driftsindtægter er omkring 50 millioner euro, en stigning på omkring 3 millioner euro.

Desuden lever stigningen i indkomstandele ikke op til forventningerne; disse stiger kun med 1 procent til 150.000 euro. De stagnerende indtægtsandele udgør 28 procent af de samlede indtægter og skal vurderes som kritiske. Ud over indtægter stiger udgifterne også, især gennem overførselsbetalinger til delstaten Kärnten, som er steget med omkring 15 procent.

Investeringer og udfordringer

Ifølge de fremlagte tal vil der i 2024-regnskabet blive opnået et driftsoverskud på omkring 1.372.000 euro, hvilket repræsenterer en forbedring på omkring 1,37 millioner euro. Derudover forbedres resultatet af investeringsforvaltningen med 1.105.550 euro. Ikke desto mindre er nettofinansieringsbalancen minus omkring 2.066.750 euro, hvilket illustrerer byens økonomiske udfordringer.

Resultaterne af det nuværende borgmesterbarometer fra det tyske institut for bystudier (Difu) viser også, at de kommunale finanser repræsenterer det mest presserende indsatsområde for borgmestrene i 2025. 70 procent af OB’erne vurderer emnet som mere end dobbelt så vigtigt som andre emner, hvilket understreger den særlige presserende betydning af dette problem. I undersøgelsen, der blev foretaget mellem 23. januar og 12. marts 2025, blev kommunens økonomi udpeget som det vigtigste emne på dagsordenen for de næste fem år. Vedligeholdelse og udbygning af den kommunale infrastruktur, især på skoleområdet, spiller her en central rolle.

Disse aktuelle debatter om byens finanser viser behovet for at reducere ikke-monetære hindringer for investeringer og adressere investeringsefterslæbet i uddannelse, som beløber sig til 54,76 milliarder euro. Andelen af ​​kommunale investeringer i offentlige investeringer er omkring 40 procent, hvilket yderligere øger ansvaret og haster for byer til at modtage støtte gennem yderligere midler fra de føderale og delstatslige regeringer.

Situationen i St. Veit afspejler således en større tendens, der ikke kun kan observeres lokalt, men også på niveau med tyske byer, hvor 135 ud af 197 borgmestre deltog i undersøgelsen, svarende til en deltagelsesprocent på 68,5 procent, som det fremgår af resultaterne af OB Barometer 2025 blev tilbageholdt.