Ruas de Salzburgo: Heinrich-Damisch-Straße se torna Helene-Thimig-Strasse

Ruas de Salzburgo: Heinrich-Damisch-Straße se torna Helene-Thimig-Strasse

Na cidade de Salzburgo, há um passo importante em direção a um exame crítico do passado. O Comitê Cultural do Conselho Local decidiu recentemente renomear Heinrich-Damisch-Straße no distrito de Parsch em Helene-Thimig-Straße. Essa decisão segue longas discussões sobre como lidar com ruas nomeadas por pessoas envolvidas no passado nacional -socialista. A decisão levanta a menção honorária de uma mulher em uma cidade onde apenas quatro por cento das ruas recebem o nome das personalidades femininas.

A renomeação foi decidida com os votos da lista de Spö, Kpö Plus e cidadãos, enquanto o ÖVP e o FPö se manifestaram contra a medida. O resultado desse processo de coordenação mostra uma mudança nas relações majoritárias políticas, devido às próximas eleições municipais na primavera de 2024. Para facilitar a renomeação, a cidade planeja oferecer aos residentes apoiar a mudança de endereço para manter qualquer inconveniente o mais baixo possível.

Background of the Renomeing

A decisão de renomar faz parte de um projeto maior com base em um extenso relatório que uma Comissão de Historiadora apresentou em 2021. Este relatório examinou as relações de 66 corridas de rua na era nazista e recomendou uma revisão para 13 nomes, incluindo Heinrich Damisch. Damisch foi um influente escritor de música e fundador do Festival de Salzburgo, mas também um dos primeiros apoiadores do NSDAP.

A cidade, assim, se torna uma posição para refletir criticamente a história. Apesar da resistência das fileiras do ÖVP e FPö, a decisão da maioria mostra que há um desejo de processar o passado sombrio da era nazista. Helene Thimig, após o que a rua deve ser nomeada no futuro, foi uma personalidade importante no cenário cultural austríaco e dominou muitos desafios durante sua carreira, especialmente durante e após a era nazista.

Quem era Helene Thimig?

Helene Thimig nasceu em Viena em 1889 e veio de uma família proeminente de teatro. Sua carreira de atriz começou em 1907 e, mais tarde, ela trabalhou para o renomado diretor Max Reinhardt, com quem ela também se casou. Thimig e Reinhardt desempenharam um papel central no Festival de Salzburgo. Após a conexão, eles fugiram para os EUA, onde Reinhardt não pôde retornar à Áustria devido à sua origem judaica. Thimig, no entanto, permaneceu leal ao seu lado, o que levou a uma perda de sua propriedade austríaca.

Após a guerra, Thimig voltou à Áustria, mas teve que lutar pelo retorno de sua herança por um longo tempo. Seu retorno à atuação e a gestão do "Seminário Max Reinhardt", fundado por Reinhardt, destacou sua influência significativa na paisagem cultural da Áustria, que continuou até sua morte em 1974

Com a renomeação, uma figura central da história cultural austríaca é reconhecida e um passo para a cultura da memória é dado, o que é necessário para entender e processar melhor os emaranhados do passado. O conselheiro de Spö, Sebastian Lankes, descreve essa decisão como um marco importante na política urbana, enquanto o KPö Plus vê a renomeação como um passo necessário para o processamento adicional na história da cidade.

Um relatório abrangente sobre a história das corridas de estradas e as mudanças recomendadas podem ser visíveis no site oficial da cidade de Salzburgo, o que oferece aos cidadãos uma visão mais profunda do tópico e torna transparentes decisões. Essas etapas ilustram os ambiciosos esforços da cidade para lidar com as sombras do passado e promover uma cultura justa e justa de lembrança.