Salzburgo gatvės: Heinrich-Damisch-Straße tampa Helene-Thimig-Strasse

Salzburgo gatvės: Heinrich-Damisch-Straße tampa Helene-Thimig-Strasse

Salcburgo mieste yra svarbus žingsnis į kritinę praeities tyrimą. Vietos tarybos kultūros komitetas neseniai nusprendė pervardyti Heinricho-Damisch-Straße Parscho rajone į Helene-Thimig-Straße. Šis sprendimas vyksta po ilgų diskusijų, kaip elgtis su gatvėmis, kurias įvardija žmonės, kurie dalyvavo nacionalinėje socialistinėje praeityje. Šis sprendimas iškelia garbę paminėti moterį mieste, kur tik keturi procentai gatvių yra pavadintos moterų asmenybių vardu.

Pervadinimas buvo nuspręstas su „Spö“, „Kpö Plus“ ir „Citizens“ sąrašo balsais, o ÖVP ir FPö pasisakė prieš šią priemonę. Šio koordinavimo proceso rezultatas rodo, kad pasikeitė politinių daugumos santykiai, atsirandantys dėl artėjančių savivaldybių rinkimų 2024 m. Pavasarį. Siekiant palengvinti pervadinimą, miestas planuoja gyventojams pasiūlyti paramą keičiant adresą, kad būtų kuo mažiau nepatogumų.

pervadinimo fonas

Sprendimas pervardyti yra didesnio projekto dalis, pagrįsta išsamia ataskaita, kurią 2021 m. Pateikta istoriko komisija. Šioje ataskaitoje buvo nagrinėjami 66 gatvės lenktynių santykiai nacių eroje ir rekomendavo 13 vardų, įskaitant Heinrichą Damischą, apžvalgą. „Damisch“ buvo įtakingas muzikos rašytojas ir Salcburg festivalio įkūrėjas, tačiau taip pat ir ankstyvas NSDAP rėmėjas.

Miestas taip suteikia galimybę kritiškai atspindėti istoriją. Nepaisant pasipriešinimo iš ÖVP ir FPö gretų, daugumos sprendimas rodo, kad yra noras apdoroti tamsiąją nacių eros praeitį. Helene Thimig, po kurio gatvė bus pavadinta ateityje, buvo svarbi asmenybė Austrijos kultūros scenoje ir per savo karjerą įvaldė daugybę iššūkių, ypač nacių eros metu.

Kas buvo Helene Thimig?

Helene Thimig gimė 1889 m. Vienoje ir kilęs iš garsios teatro šeimos. Jos aktorės karjera prasidėjo 1907 m., O vėliau ji dirbo garsiam režisieriui Maxui Reinhardtui, kurį ji taip pat vedė. Tiek Thimigas, tiek Reinhardtas vaidino pagrindinį vaidmenį Salcburgo festivalyje. Po ryšio jie pabėgo į JAV, kur Reinhardtas negalėjo grįžti į Austriją dėl savo žydų kilmės. Tačiau Thimig išliko ištikimas jo pusėje, dėl kurio prarado jos Austrijos turtą.

Po karo Thimig grįžo į Austriją, tačiau ji turėjo ilgai kovoti dėl savo paveldo sugrįžimo. Jos sugrįžimas prie vaidybos ir „Max Reinhardt“ seminaro, kurį įkūrė Reinhardtas

Suvadinant, pripažinta centrinė Austrijos kultūros istorijos figūra ir imamasi žingsnio į atminties kultūrą, kuri yra būtina norint geriau suprasti ir apdoroti praeities įsipareigojimus. „SPö“ tarybos narys Sebastianas Lankesas apibūdina šį sprendimą kaip svarbų etapą miesto politikoje, o „Kpö Plus“ pervadinimą mato kaip būtiną žingsnį tolesnio apdorojimo miesto istorijoje.

Savivaldybės taryba Nikolaus Kohlberger pabrėžė ilgalaikį šio susirūpinimo politinį pobūdį, o kitas piliečių sąrašo atstovas Markus Grüner-Musil atkreipė dėmesį į tokių priemonių skubumą. Šis pervadinimas yra suprantamas ne tik kaip reakcija į praeitį, bet ir kaip aiškus signalas prieš antiemitizmą ir ksenofobiją dabartyje.

Išsami ataskaita apie kelio lenktynių istoriją ir joje rekomenduojamus pakeitimus galima pamatyti oficialioje Salcburgo miesto svetainėje, kuri piliečiams suteikia gilesnę įžvalgą apie šią temą ir daro sprendimus skaidrius. Šie veiksmai iliustruoja ambicingas miesto pastangas susidoroti su praeities šešėliais ir skatinti sąžiningą ir sąžiningą atminimo kultūrą.

Kommentare (0)