Salzburgi tänavad: Heinrich-Damisch-straße saab Helene-Thimig-strasse

Salzburgi tänavad: Heinrich-Damisch-straße saab Helene-Thimig-strasse

Salzburgi linnas on oluline samm mineviku kriitilise uurimise poole. Kohaliku volikogu kultuurikomisjon otsustas hiljuti Parschi rajoonis Heinrich-Damisch-Straße ümber nimetada Helene-Thimig-Straße. See otsus järgneb pikaajalistele aruteludele, kuidas suhelda tänavatega, mida nimetavad inimesed, kes olid seotud natsionaalsotsialistliku minevikuga. Otsus tõstatab naise aumärgise linnas, kus ainult neli protsenti tänavatest on nimetatud naissoost isiksuste järgi.

Ümbernimetamine otsustati Spö, KPö Plusi ja Citizensi nimekirja häälidega, samal ajal kui ÖVP ja FPö rääkisid meetme vastu. Selle koordineerimisprotsessi tulemus näitab poliitiliste enamussuhete muutust, mis on tingitud eelseisvatest omavalitsuste valimistest kevadel 2024. aastal. Nindingu hõlbustamiseks kavatseb linn pakkuda elanikele toetust aadressi muutmisel, et võimalikult vähe ebamugavusi hoida.

ümbernimetamise taust

Otsus ümbernimetada on osa suuremast projektist, mis põhineb ulatuslikul raportil, mille ajaloolase komisjon esitas 2021. aastal. Selles aruandes uuriti natside ajastul 66 tänavavõistluse suhteid ja soovitas ülevaatamist 13 nimele, sealhulgas Heinrich Damisch. Damisch oli mõjukas muusikakirjanik ja Salzburgi festivali asutaja, aga ka NSDAPi varajane toetaja.

Linn toob end seega positsiooni ajalooliselt kajastama. Vaatamata ÖVP ja FPö ridade vastupanule näitab enamuse otsus, et tung on töödelda natside ajastu tumedat minevikku. Helene Thimig, mille järel tänavat tuleb nimetada tulevikus, oli Austria kultuuristseeni oluline isiksus ja omandas karjääri jooksul palju väljakutseid, eriti natside ajastul ja pärast seda.

Kes oli Helene Thimig?

Helene Thimig sündis Viinis 1889. aastal ja oli pärit silmapaistvast teatriperest. Tema näitlejakarjäär algas 1907. aastal ja hiljem töötas ta tuntud režissööri Max Reinhardti heaks, kellega ta ka abiellus. Nii Thimig kui ka Reinhardt mängisid Salzburgi festivalil keskset rolli. Pärast ühendust põgenesid nad USA -sse, kus Reinhardt ei saanud juudi päritolu tõttu Austriasse naasta. Thimig jäi aga tema poolel lojaalseks, mis tõi kaasa tema Austria vara kaotuse.

Pärast sõda naasis Thimig Austriasse, kuid ta pidi pikka aega oma pärandi tagastamise eest võitlema. Tema naasmine näitlemise juurde ja Reinhardti asutatud "Max Reinhardti seminari" juhtimine rõhutab selle olulist mõju Austria kultuurimaastikule, mis jätkus kuni tema surmani 1974. aastal

Nimetamisega tunnustatakse Austria kultuuriajaloo keskset tegelast ja võetakse samm mälukultuuri juurde, mis on vajalik mineviku takerdumiste paremaks mõistmiseks ja töötlemiseks. Spö nõukogu liige Sebastian Lankes kirjeldab seda otsust kui olulist verstaposti linnapoliitikas, samas kui KPö pluss peab ümbernimetamist vajalikuks sammuks linna ajaloos edasiseks töötlemiseks.

Munitsipaalnõukogu Nikolaus Kohlberger rõhutas selle mure pikaajalist poliitilist olemust, samas kui teine ​​kodanike nimekirja esindaja Markus Grüner-Musil tõi välja selliste meetmete kiireloomulisuse. Seda ümbernimetamist ei mõisteta mitte ainult reaktsioonina minevikule, vaid ka selgeks signaalina anti -semitismi ja ksenofoobia vastu praeguses.

Põhjalik aruanne maanteesivõistluste ajaloost ja selles soovitatud muudatuste kohta saab nähtavaks Salzburgi linna ametlikul veebisaidil, mis annab kodanikke sügavamale ülevaate teemast ja teeb otsused läbipaistvaks. Need sammud illustreerivad linna ambitsioonikaid jõupingutusi mineviku varjudega toimetulemiseks ning õiglase ja õiglase mälestuskultuuri edendamiseks.