Улиците на Залцбург: Хайнрих-Дамиш-Странс става Хелен Тимиг-Строс

Улиците на Залцбург: Хайнрих-Дамиш-Странс става Хелен Тимиг-Строс

В град Залцбург има важна стъпка към критично изследване на миналото. Културният комитет на местния съвет наскоро реши да преименува Хайнрих-Дамиш-Странс в района на Парш в Хелен Тимиг-Странс. Това решение следва дълги дискусии за това как да се справим с улиците, които са наречени от хора, участвали в националното социалистическо минало. Решението повдига почетното споменаване на жена в град, в който само четири процента от улиците са кръстени на женски личности.

Преименуването беше решено с гласовете на Spö, Kpö Plus и списъка на гражданите, докато ÖVP и FPö се изказаха срещу мярката. Резултатът от този процес на координация показва промяна в отношенията на политическото мнозинство, която се дължи на предстоящите общински избори през пролетта на 2024 г., за да се улесни преименуването, градът планира да предложи подкрепа на жителите при промяната на адреса, за да поддържа неудобството възможно най -ниско.

фон на преименуването

Решението за преименуване е част от по -голям проект, основан на обширен доклад, който историческа комисия, представена през 2021 г.. Този доклад разглежда отношенията на 66 улични състезания в нацистката ера и препоръча преглед за 13 имена, включително Хайнрих Дамиш. Дамиш беше влиятелен музикален писател и основател на фестивала в Залцбург, но и ранен привърженик на NSDAP.

По този начин градът се вкарва в позиция за критично отразяване на историята. Въпреки съпротивата от редиците на ÖVP и FPö, решението на мнозинството показва, че има желание да се обработи тъмното минало от нацистката ера. Хелен Тимиг, след което улицата трябва да бъде кръстена в бъдеще, беше важна личност в австрийската културна сцена и овладява много предизвикателства по време на кариерата си, особено по време на и след нацистката ера.

Кой беше Хелен Тимиг?

Хелен Тимиг е родена във Виена през 1889 г. и идва от видно семейство на театър. Актьорската й кариера започва през 1907 г., а по -късно тя работи за известния режисьор Макс Райнхард, за когото също се омъжи. И Тимиг, и Райнхард играха централна роля във фестивала на Залцбург. След връзката те избягаха в САЩ, където Райнхард не можеше да се върне в Австрия поради своя еврейски произход. Тимиг обаче остана лоялен до него, което доведе до загуба на австрийската й собственост.

След войната Тимиг се завърна в Австрия, но тя трябваше да се бори за завръщането на наследството си дълго време. Нейното завръщане към актьорството и управлението на „Семинара на Макс Райнхард“, основан от Райнхард, подчертава значителното му влияние върху културния пейзаж на Австрия, който продължава до смъртта й през 1974 г.

С преименуването се признава централна фигура от австрийската културна история и се предприема стъпка към културата на паметта, която е необходима за по -добре разбиране и обработка на заплитанията на миналото. Съветникът на Spö Sebastian Lankes описва това решение като важен крайъгълен камък в градската политика, докато Kpö Plus вижда преименуването като необходима стъпка към по -нататъшна обработка в историята на града.

Общинският съвет Николаус Колбергер подчерта дългосрочния политически характер на тази загриженост, докато друг представител на списъка на гражданите, Маркус Грюнер-Мюзил, посочи спешността на подобни мерки. Това преименуване се разбира само като реакция на миналото, но и като ясен сигнал срещу антисемитизма и ксенофобията в настоящето.

Изчерпателен доклад за историята на пътните състезания и препоръчаните в тях промени могат да бъдат видими на официалния уебсайт на град Залцбург, който дава на гражданите по -задълбочен поглед върху темата и взема решения прозрачни. Тези стъпки илюстрират амбициозните усилия на града за справяне със сенките от миналото и за насърчаване на честна и честна култура на възпоменание.