Salzburg takarít: átnevezi az utcákat egy új korszakra!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Salzburg átnevezi a Heinrich-Damisch-Straße-t Thimig-Straße-ra, hogy egyértelmű üzenetet küldjön a náci múlt ellen.

Salzburg benennt die Heinrich-Damisch-Straße in Thimig-Straße um, um ein klares Zeichen gegen Nazi-Vergangenheit zu setzen.
Salzburg átnevezi a Heinrich-Damisch-Straße-t Thimig-Straße-ra, hogy egyértelmű üzenetet küldjön a náci múlt ellen.

Salzburg takarít: átnevezi az utcákat egy új korszakra!

Salzburg határozottan küzd a múlt árnyékaival. A Heinrich-Damisch-Straße átnevezése Salzburg-Parsch-ra hivatalosan is megszületett. Ez az intézkedés, amely névadójának náci múltjához kötődik, egy szélesebb körű projekt első lépése, amely a város több utcáját és terét érinti. A kezdeményezés élén Helene Thimig színésznő és rendező áll, akit nemcsak a nácik üldöztek, hanem a fesztiválalapító Max Reinhardt is feleségül vette. Hangos orf.at Az átnevezést fontos politikai jelzésnek tekintik a régi, szennyezett nevektől való elhatárolódásra.

Politikai egység az ellenállás ellenére

A salzburgi városvezetés – köztük Bernhard Auinger, az SPÖ polgármestere – úgy döntött, hogy többé nem neveznek el utcákat a volt nemzetiszocialisták tiszteletére. Ezt a döntést már a legutóbbi városi szenátus többsége meghozta, csak az ÖVP és az FPÖ szavazott az átnevezés ellen. Krone.at. A Heinrich-Damisch-Straße mellett tizenkét másik utca és tér is szerepel a névváltoztatás miatt. A kísérleti projekt során a város szenvedélyesen megvitatja egy névtelen mönchsbergi lépcsőház átnevezését is. A történészbizottság korábban megvizsgálta az utcákat és tereket, és 13 náci múlttal rendelkező személyt azonosított, akikkel most foglalkozik a város.

A város tájékoztatása szerint a mintegy 30 érintett lakos számára ez az átnevezés semmilyen költséggel nem jár, ami nagy könnyebbséget jelent. A kísérleti projekt várhatóan további változásokat hoz 2025 tavaszán, miután a Damisch-Straße átnevezése befejeződött. Ez Salzburg városának határozott szándékát mutatja, hogy aktívan foglalkozzon történelmének sötét fejezeteivel, és megszabaduljon egy fájdalmas örökség maradványaitól.