Potente finale: Mussorgskis Chowanschtschina conquista Salzburg!

Potente finale: Mussorgskis Chowanschtschina conquista Salzburg!

Salzburg, Österreich - Il 18 aprile 2025, l'opera incompiuta "Chowanschtschina" di Mussorgski modesta sarà eseguita nell'ambito del Festival di Pasqua di Salzburg. La messa in scena è presentata sotto la direzione di Simon McBurney e con la direzione musicale di ESA-Pecka Salonen. Questa produzione mira a rimanere il più vicino possibile all'originale da Mussorgski, sebbene il compositore non potesse completare il suo lavoro attraverso la rivolta di Mosca Strelizen dal 1682. La versione per le prestazioni più conosciuta proviene da Dmitri Schostakovitsch, ma Salzburg affronta la sfida sulla sfida della sfida della sfida della sfida della sfida della sfida della sfida.

Le figure più importanti dell'opera sono Iwan Chowanskij, il principe Golitzyn, i vecchi credenti settari, rappresentati da Dossifej e Marfa nel ruolo centrale. La messa in scena di McBurney è caratterizzata da un impressionante design da palcoscenico di Rebecca Ringst, che crea stanze minacciose con pareti scorrevoli. La performance si apre con un rumore di fondo minaccioso e una proiezione video animata, mentre il coro, composto dal Bachchor Salisburg e dal coro filarmonico slovacco, colpisce il pubblico con la sua forte presenza.

prestazioni e prestazioni

L'ensemble intorno a Nadezhda Karyazina come Marfa convinse con il suo suono forte e persino vocale e gli fu assegnato il premio Herbert von Karajan. Vitalij Kowaljow come Iwan Chowanskij, Daniel Okulitch nei panni di Golitzyn e Ain Anger come Dossifej ha mostrato tutte le forti esibizioni. Nonostante alcuni problemi acustici nello spazio sul palco, la performance è stata sperimentata come impressionante. Il pubblico ha reagito con grandi applausi, che illustravano l'applauso di lunga durata della regia e dell'arte musicale.

Mentre i saloni sono noti al freddo e fattuale conduttivo, che è percepito come troppo dominante a Salisburgo, sorge la domanda se questo danneggia la profondità emotiva in contrasto con altre produzioni, come quella di Ginevra. Lì, l'opera, sotto la direzione di Calixto Bieito, è presentata come un più scuro e immediato, il che fa apparire l'uso della Russia sotto una luce diversa. Le produzioni di Salisburgo e Ginevra rappresentano approcci diversi che sono mostrati nelle rappresentazioni del potere e della storia.

una riflessione sulla storia russa

"Chowanschtschina" di Mussorgski è considerato una delle sue opere più politicamente esplosive ed è spesso visto come un'opera dell'ora che riflette il continuum della storia russa. La produzione di Salzburg in particolare tiene conto di una pagina di manoscritto aggiuntiva che influisce sull'ultima scena tra Marfa e Andrei Chowanski, che dà alla performance un tocco speciale.

La performance musicale dell'orchestra della Sinfonia radio finlandese è generalmente descritta come professionale, sebbene manca di peso emotivo. Gli aggiustamenti di Gerard McBurney nell'accompagnamento dell'orchestra hanno assicurato una prospettiva moderna, ma potrebbero interrompere il flusso del lavoro. Al contrario, la produzione a Ginevra è valutata per la sua migliore impostazione di transizione e intonazione e percepita come sensibile emotiva.

Nel complesso, la performance di Salisburgo riflette la profondità storica e culturale del lavoro di Mussorgski, dirigendo allo stesso tempo l'attenzione sulla storia senza tempo del potere e della convinzione. Il collegamento di argomenti storici con approcci contemporanei rimane una preoccupazione centrale e porta a discussioni persistenti sulla rilevanza politica e sull'interpretazione artistica dell'opera.