Potente final: Mussorgskis Chowanschtschina conquista Salzburgo!

Potente final: Mussorgskis Chowanschtschina conquista Salzburgo!

Salzburg, Österreich - El 18 de abril de 2025, la ópera inacabada "Chowanschtschina" de Modest Mussorgski se interpretará como parte del Festival de Pascua de Salzburgo. La puesta en escena se presenta bajo la dirección de Simon McBurney y con la dirección musical de Esa-Pecka Salonen. Esta producción tiene como objetivo mantenerse lo más cerca posible para el original de Mussorgski, aunque el compositor no pudo completar su trabajo a través del Strelizen Strelizen Uprising de 1682. La versión de rendimiento más conocida proviene de Dmitri SchaStakovitsch, pero la interpretación y la nueva creación de la creación de sales a través de las brechas a través de los sonidos electrónicos de Tuomas Norvio y una conexión de la Reconstrucción.

Las figuras más prominentes de la ópera son Iwan Chowanskij, el Príncipe Golitzyn, los viejos creyentes sectarios, representados por Dossifej y Marfa en el papel central. La puesta en escena de McBurney se caracteriza por un impresionante diseño de escenario de Rebecca Ringst, que crea habitaciones amenazantes con paredes correderas. La actuación comienza con un ruido de fondo amenazante y una proyección de video animada, mientras que el coro, que consiste en el Bachchor Salzburg y el Coro de la Filarmónica Eslovaca, impresiona a la audiencia con su fuerte presencia.

rendimiento y rendimiento

El conjunto alrededor de Nadezhda Karyazina mientras Marfa convenció con su sonido fuerte e incluso vocal y recibió el Premio Herbert Von Karajan. Vitalij Kowaljow como Iwan Chowanskij, Daniel Okulitch como Golitzyn y Ain Arane como Dossifej mostraron todas las fuertes actuaciones. A pesar de algunos problemas acústicos en el espacio del escenario, la actuación fue experimentada como impresionante. El público reaccionó con grandes vítores, lo que ilustró los aplausos duraderos de dirección y arte musical.

Si bien los salones son conocidos por el conductor de hecho, que se percibe como demasiado dominante en Salzburgo, surge la pregunta si esto perjudica la profundidad emocional en contraste con otras producciones, como la de Ginebra. Allí, la ópera, bajo la dirección de Calixto Bieito, se presenta como una más oscura e inmediata, lo que hace que el uso de Rusia aparezca en una luz diferente. Las producciones en Salzburgo y Ginebra representan diferentes enfoques que se muestran en las representaciones de poder e historia.

Una reflexión sobre la historia rusa

"Chowanschtschina" de Mussorgski se considera una de sus obras políticamente explosivas y a menudo se ve como una ópera de la hora que refleja el continuo de la historia rusa. La producción de Salzburgo en particular tiene en cuenta una página de manuscrito adicional que afecta la última escena entre Marfa y Andrei Chowanski, lo que le da a la actuación un toque especial.

La actuación musical de la orquesta sinfónica de radio finlandesa generalmente se describe como profesional, aunque carece de peso emocional. Los ajustes de Gerard McBurney en el acompañamiento de la orquesta han asegurado una perspectiva moderna, pero podrían interrumpir el flujo del trabajo. En contraste, la producción en Ginebra se valora por su mejor transición y entorno de entonación y se percibe como un sensible emocional.

En general, la actuación de Salzburgo refleja la profundidad histórica y cultural del trabajo de Mussorgski, al mismo tiempo que dirige el enfoque en la historia atemporal de poder y creencias. La vinculación de temas históricos con enfoques contemporáneos sigue siendo una preocupación central y conduce a discusiones persistentes sobre la relevancia política y la interpretación artística de la ópera.