Salvarea comorilor: Proiectul ambițios de restaurare a cărților din Melk Abbey

Salvarea comorilor: Proiectul ambițios de restaurare a cărților din Melk Abbey

În Melk Abbey, se începe o întreprindere ambițioasă, care se ocupă de restaurarea cărților istorice. Nevoia de a acționa este grozavă, deoarece cărțile din secolele XII și XIII sunt adesea grav deteriorate și au nevoie urgentă de atenție. Scopul proiectului, care se va extinde în următorii zece până la unsprezece ani, este cartografierea, curățarea completă și, eventual, restaurarea tuturor cărților din colecție.

Restauratorul Bettina Dräxler, care și -a asumat responsabilitatea pentru acest proiect mamut în 2022, explică că a primit sprijin de la patru studenți angajați. Împreună sunt angajați în fiecare an cu curățarea și cartografierea daunelor a aproximativ 10.000 de cărți. Aceste cărți sunt împărțite în trei categorii: urgente, pe termen mediu și pe termen lung, ceea ce garantează o abordare structurată a restaurării.

provocări ale restaurării cărților

"Cele mai multe cărți istorice au vreo pagubă, dar multe dintre ele sunt neglijabile", a spus Dräxler. Această evaluare se bazează pe faptul că Melk Abbey a acordat întotdeauna atenție unui depozit bun al cărților sale, datorită cărora multe exemplare au rămas în stare foarte bună. Cu toate acestea, realitatea este adesea diferită: numeroase cărți au fost donate și provin din biblioteci mai puțin bine conservate, ceea ce duce la o varietate de daune.

Dräxler subliniază că nu a întâlnit niciodată o carte din cariera sa profesională care nu mai poate fi salvată. Volumele istorice pot fi de obicei restabilite atâta timp cât se iau măsuri bune. Restaurarea include stabilizarea spatelui de cărți în descompunere, înlocuirea paginilor deteriorate și corectarea formării matriței. „Orele de lucru cresc în special dacă este disponibilă daunele din blocul de cărți, adică în laturi”, explică Rutana Calugarescu, un angajat al Dräxler.

adecvat în Melk Abbey sunt în prezent restaurate în Abbey Melk, ceea ce face ca lucrările de lungă durată și atente să fie necesare pentru a păstra aceste comori culturale. Această inițiativă asigură că moștenitorul valoros este păstrat pentru generațiile viitoare. Informații suplimentare sunt disponibile într-un articol on www.noen.at .