Saving the Treasures: The Ambitious Book Restoration Project in the Melk Abbey
I Melk Abbey startes et ambisiøst foretak, som omhandler restaurering av historiske bøker. Behovet for å handle er stort, fordi bøker fra 1100- og 1200 -tallet ofte er hardt skadet og trenger presserende oppmerksomhet. Målet med prosjektet, som er å utvide i løpet av de neste ti til elleve årene, er fullstendig kartlegging, rengjøring og muligens restaurering av alle bøker i samlingen.
Restauranten Bettina Dräxler, som tok ansvar for dette mammutprosjektet i 2022, forklarer at hun fikk støtte fra fire engasjerte studenter. Sammen blir de ansatt hvert år med rengjørings- og skadekartlegging av rundt 10.000 bøker. Disse bøkene er delt inn i tre kategorier: presserende, på mellomlang sikt og langsiktig, som garanterer en strukturert tilnærming til restaureringen.
Utfordringer med bokrestaurering
"De fleste historiske bøker har noen skade, men mange av dem er ubetydelige," sa Dräxler. Denne vurderingen er basert på det faktum at Melk Abbey alltid ga oppmerksomhet til en god lagring av bøkene sine, takket være hvilke mange eksemplarer som har holdt seg i veldig god stand. Likevel er virkeligheten ofte annerledes: mange bøker ble gitt og kommer fra mindre godt bevarte biblioteker, noe som fører til en rekke skader.
Imidlertid understreker Dräxler at hun aldri har kommet over en bok i sin profesjonelle karriere som ikke lenger kunne bli frelst. Historiske volumer kan vanligvis gjenopprettes så lenge tiltak tas i god tid. Restaureringen inkluderer å stabilisere råtnende bokrygg, erstatte skadede sider og korreksjon av formdannelse. "Arbeidstiden øker spesielt hvis skaden i bokblokken, dvs. på sidene, er tilgjengelig," forklarer Rutana Calugarescu, ansatt i Dräxler.
passende i Melk Abbey blir for tiden restaurert i Abbey Melk, noe som gjør det langvarige og nøye arbeidet som er nødvendig for å bevare disse kulturskattene. Dette initiativet sikrer at den verdifulle arvingen er bevart for fremtidige generasjoner. Ytterligere informasjon er tilgjengelig i en artikkel
.sidebar {
width: 300px;
min-width:300px;
position: sticky;
top: 0;
align-self: flex-start;
}
.contentwrapper {
display: flex ;
gap: 20px;
overflow-wrap: anywhere;
}
@media (max-width:768px){
.contentwrapper {
flex-direction: column;
}
.sidebar{display:none;}
}
.sidebar_sharing {
display: flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .95rem;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color:#333;
display: inline-flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a:hover {
background-color: #333;
color:#fff;
}
.sidebar_box {
padding: 15px;
margin-bottom: 20px;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1);
border-radius: 5px;
margin-top: 20px;
}
a.social__item {
color: black;
}
.translate-dropdown {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color: #333;
margin-bottom: 8px;
}
.translate-dropdown {
position: relative;
display: inline-flex;
align-items: center;
width: 100%;
justify-content: space-between;
height: 36px;
}
.translate-dropdown label {
margin-right: 10px;
color: #000;
font-size: .95rem;
}
.article-meta {
gap:0 !important;
}
.author-label, .modified-label, .published-label, modified-label {
font-weight: 300 !important;
}
.date_autor_sidebar {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
.sidebar_autor {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;
padding: 0px 5px;
font-size: .95rem;
}
time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time {
margin-top: 2px;
color:#000;
font-style:normal;
font-size:.95rem;
}
.sidebar_updated_time {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
time.sidebar_updated_time_inner {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;;
padding: 2px 6px;
}
.translate-dropdown .translate {
color: #fff; !important;
background-color: #333;
}
.translate-dropdown .translate:hover {
color: #fff; !important;
background-color: #b20e10 !important;
}
.share-button svg, .translate-dropdown .translate svg {
fill: #fff;
}
span.modified-label {
margin-top: 2px;
color: #000;
font-size: .95rem;
font-weight: normal !important;
}
.ad_sidebar{
padding:0;
border: none;
}
.ad_leaderboard {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 10px;
}
.pdf_sidebar:hover {
background: #b20e10;
}
span.sidebar_time {
font-size: .95rem;
margin-top: 3px;
color: #000;
}
table.wp-block-table {
white-space: normal;
}
input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;}
.comments { margin-top: 30px; }
.comments ul { list-style: none; padding: 0; }
.comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; }
.comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;}
.comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; }
.comment-form button:hover { background: #b20e10; }
Kommentare (0)