Dārgumu glābšana: vērienīgais grāmatu atjaunošanas projekts Melkas abatijā

Dārgumu glābšana: vērienīgais grāmatu atjaunošanas projekts Melkas abatijā

Melkas abatijā tiek sākts ambiciozs uzņēmums, kas attiecas uz vēsturisko grāmatu atjaunošanu. Nepieciešamība rīkoties ir lieliska, jo 12. un 13. gadsimta grāmatas bieži ir smagi sabojātas un steidzami jāpievērš uzmanība. Projekta mērķis, kas ir pagarināt nākamo desmit gadu laikā līdz vienpadsmit gadiem, ir pilnīga visu kolekcijas grāmatu kartēšana, tīrīšana un, iespējams, atjaunošana.

Restorer Bettina Dräxler, kurš 2022. gadā uzņēmās atbildību par šo mamutu projektu, skaidro, ka viņa saņēma atbalstu no četriem apņēmīgiem studentiem. Kopā viņi katru gadu tiek nodarbināti ar apmēram 10 000 grāmatu tīrīšanu un bojājumu kartēšanu. Šīs grāmatas ir sadalītas trīs kategorijās: steidzamas, vidējā termiņā un ilgtermiņā, kas garantē strukturētu pieeju atjaunošanai.

Grāmatu atjaunošanas izaicinājumi

"Lielākajai daļai vēsturisko grāmatu ir nodarīts kaitējums, taču daudzas no tām ir niecīgas," sacīja Dräxler. Šis novērtējums ir balstīts uz faktu, ka Melkas abatija vienmēr pievērsa uzmanību savām grāmatu glabāšanai, pateicoties tam, ka daudzi eksemplāri ir palikuši ļoti labā stāvoklī. Neskatoties uz to, realitāte bieži ir atšķirīga: daudzas grāmatas tika ziedotas un nāk no mazāk labi saglabātām bibliotēkām, kas noved pie dažādiem postījumiem.

Dräxler uzsver, ka viņa nekad nav saskārusies ar grāmatu savā profesionālajā karjerā, kuru vairs nevarēja izglābt. Vēsturiskos apjomus parasti var atjaunot, kamēr pasākumi tiek veikti savlaicīgi. Restaurācija ietver stabilizējošu sabrukšanas grāmatu aizmuguri, bojāto lapu nomaiņu un pelējuma veidošanās korekciju. "Darba laiks palielinās, it īpaši, ja ir pieejami postījumi grāmatu blokā, t.i., sānos," skaidro Rutana Calugarescu, Dräxler darbiniece.

Melkas abatijā piemēroti pašlaik tiek atjaunoti abatijā Melkā, kas padara ilgtermiņa un rūpīgu darbu, kas nepieciešams šo kultūras bagātību saglabāšanai. Šī iniciatīva nodrošina, ka vērtīgais mantinieks tiek saglabāts nākamajām paaudzēm. Papildu informācija ir pieejama rakstā on www.noen.