Aardete päästmine: Melki kloostri ambitsioonikas raamatute taastamise projekt

Aardete päästmine: Melki kloostri ambitsioonikas raamatute taastamise projekt

Melki kloostris alustatakse ambitsioonikat ettevõtmist, mis tegeleb ajalooliste raamatute taastamisega. Vajadus tegutseda on suurepärane, sest 12. ja 13. sajandi raamatud on sageli halvasti kahjustatud ja vajavad kiiresti tähelepanu. Projekti eesmärk, milleks on järgmise kümne kuni üheteistkümne aasta jooksul, on kõigi kollektsiooni raamatute täielik kaardistamine, puhastamine ja võimalusel taastamine.

Restaureerija Bettina Dräxler, kes võttis selle mammuti projekti eest vastutuse 2022. aastal, selgitab, et sai tuge neljalt pühendunud õpilaselt. Koos töötavad nad igal aastal umbes 10 000 raamatu puhastamise ja kahjustusega. Need raamatud jagunevad kolme kategooriasse: kiireloomuline, keskpikas ja pikaajaliselt, mis tagab taastamise struktureeritud lähenemisviisi.

raamatute taastamise väljakutsed

"Enamikul ajaloolistest raamatutest on kahju, kuid paljud neist on tühine," ütles Dräxler. See hinnang põhineb asjaolul, et Melk Abbey pööras alati tähelepanu oma raamatute heale ladustamisele, tänu sellele, millele paljud eksemplarid on jäänud väga heas korras. Sellegipoolest on reaalsus sageli erinev: annetati arvukalt raamatuid ja pärinesid vähem hästi säilinud raamatukogudest, mis põhjustab mitmesuguseid kahjustusi.

Dräxler rõhutab, et ta pole kunagi oma ametialase karjääri jooksul raamatut kokku puutunud, mida ei saanud enam päästa. Ajaloolisi mahtusid saab tavaliselt taastada seni, kuni meetmed võetakse õigel ajal. Restaureerimine hõlmab lagunevate raamatute stabiliseerimist, kahjustatud lehti asendamist ja hallituse moodustumise korrigeerimist. "Tööaeg suureneb eriti siis, kui kahjustused on saadaval, s.o külgedel on saadaval," selgitab Dräxleri töötaja Rutana Calugarescu.

Melk Abbeys sobivad praegu taastatakse Abbey Melkis, mis teeb pikaajalise ja hoolika töö, mis on vajalik nende kultuuriliste aardete säilitamiseks. See algatus tagab, et väärtuslik pärija säilitatakse tulevastele põlvkondadele. Lisateave on saadaval artiklis