Saving the Treasures: The Ambicioso Proyecto de restauración de libros en la Abadía de Melk

Saving the Treasures: The Ambicioso Proyecto de restauración de libros en la Abadía de Melk

En la Abadía de Melk, se inicia una empresa ambiciosa, que se ocupa de la restauración de libros históricos. La necesidad de actuar es excelente, porque los libros de los siglos XII y XIII a menudo están gravemente dañados y necesitan atención con urgencia. El objetivo del proyecto, que es extenderse en los próximos diez a once años, es el mapeo completo, la limpieza y posiblemente la restauración de todos los libros de la colección.

La restauradora Bettina Dräxler, quien se responsabilizó de este gigantesco proyecto en 2022, explica que recibió el apoyo de cuatro estudiantes comprometidos. Juntos se emplean cada año con la limpieza y el mapeo de daños de alrededor de 10,000 libros. Estos libros se dividen en tres categorías: urgente, a mediano y largo plazo, que garantiza un enfoque estructurado para la restauración.

Desafíos de la restauración de libros

"La mayoría de los libros históricos tienen algún daño, pero muchos de ellos son insignificantes", dijo Dräxler. Esta evaluación se basa en el hecho de que la Abadía de Melk siempre prestó atención a un buen almacenamiento de sus libros, gracias a las cuales muchas copias han permanecido en muy buenas condiciones. Sin embargo, la realidad es a menudo diferente: se donaron numerosos libros y provienen de bibliotecas menos bien conservadas, lo que lleva a una variedad de daños.

Dräxler enfatiza que nunca se ha encontrado con un libro en su carrera profesional que ya no podría salvarse. Los volúmenes históricos generalmente se pueden restaurar siempre que las medidas se tomen a tiempo. La restauración incluye la estabilización de los libros en descomposición, el reemplazo de las páginas dañadas y la corrección de la formación de moho. "Las horas de trabajo aumentan particularmente si el daño en el bloque del libro, es decir, en los lados, está disponible", explica Rutana Calugarescu, un empleado de Dräxler.

apropiado en Melk Abbey se está restaurando actualmente en Abbey Melk, lo que hace que el trabajo a largo plazo y cuidadoso sea necesario para preservar estos tesoros culturales. Esta iniciativa asegura que el valioso heredero se conserve para las generaciones futuras. Hay más información disponible en un artículo en www.noen.at.