Clemens Meyer om den tyske bokprisen: følelser og levebrød

Clemens Meyer om den tyske bokprisen: følelser og levebrød

I en åpen og emosjonell samtale med Wolfgang Höbel for Spiegel , uttrykte forfatteren Clemens Meyer sitt sinne over tapet av den tyske bokprisen. "Det er en dritt, insolens," sa han, og etterlot ingen tvil om at den ikke -distingving er en eksistensiell krise for ham. Allerede ved prisutdelingen hadde han sint forlatt hallen, noe som forårsaket en samtale. Meyer la vekt på at litteraturen var ganske lov til å skjelle ut og henviste til de lidenskapelige konfliktene i gruppe 47, som pleide å åpne følelser og uenigheter.

Han uttrykte sin bekymring for at mange i litterær virksomhet knapt kan forstå hvordan det er å leve med gjeld og økonomiske behov. For øyeblikket har han bare 4000 euro på kontoen, og det gjør situasjonen desto vanskeligere for ham. "Jeg må finansiere en skilsmisse og har samlet 35 000 euro i skattegjeld," sa forfatteren, som som et resultat av bokprisen satte stort håp for en økonomisk forbedring.

Frankfurt -bokmesse i søkelyset

I mellomtiden fortsetter bokmessen å finne sted i Frankfurt, som oppfattes med blandede følelser i år. Andreas Plathaus fra Faz rapporter om tomme korridorer på handelsbesøkende, mens de "nye voksen" -områdene ble overkjørt av unge lesere i helgen. Den frustrerte kommentatoren beskriver kombinasjonen av høy luft og dårlig humør: færre og færre utstillere, stigende stativavgifter og en utflating av innholdet som blandes med analfabetiske stativ.

Kathleen Hildebrand fra Süddeutsche Zeitung oppdaget i mellomtiden at fremtiden til bokbransjen sannsynligvis vil være i stor grad i kvinnelige hender. Judith von Sternburg hadde handlet mer intenst med den italienske paviljongen i løpet opp til messen og observerte at de anspente diskusjonene om italiensk kultur utenfor det offisielle programmet var mer respektert enn innenfor. Disse observasjonene viser at de kulturelle strømningene er dynamiske og komplekse, bortsett fra den tradisjonelle bokens estetikk.

Konvoluttene av kjønnsroller i litteraturen ser også ut til å ha innvirkning på temaene som for tiden dominerer. To forfattere, Sebastian Schmidt og Clemens Böckmann, reiser spørsmålet i Faz der fedrene har holdt seg i den nåværende litteraturen. Selv om den tematiske undersøkelsen av farskap i gjeldende litteratur nesten ikke ser ut til å eksistere, er den i stand til å handle i den rådgivende litteraturen og på sosiale medier, der det er iscenesatt som et lett og lekent tema.

Spenningen i argumentet om patruljene gjenspeiler hvordan samfunnsspørsmål og utvikler nåværende kjønnsroller. Dette kan også sees i de litterære tvistene som vurderer farskapets rolle i en større sammenheng. Før det kan være en dyptgående analyse av forholdet mellom fedre og barn, tar det en historie som representerer vanskeligheter og kompleksiteter i dette forholdet.

I en annen sammenheng undersøkte Paul Jandl Peter Handkes notatbøker som ble opprettet fra 1976. Han beskriver det som et "Project of Slowness", som er unikt i litteratur. Handkes tildelinger er ikke et sted for selvklarifisering, men prøvde å se på verden fra et objektivt perspektiv. Denne formen for skriftlig refleksjon gjør det mulig for Handke å utvikle en mer bevisst holdning til livet og forstå sammenhengen mellom seg selv og dets miljø.

Bokmessen gir ikke bare nye leseopplevelser og forfattere under ett tak, men også diskurser om kulturen og dens nåværende utfordringer. Reaksjonene på utfordringene foran bransjen står overfor er preget av nye anmeldelser og anmeldelser. Messen har potensial til å utvikle seg videre, men samtidig må beskytte sine røtter og opprinnelig beskyttede litterære verdier.

Noen forfattere tok også opp undertrykkelsen av gammel arabisk poesi i dagens litterære landskap. Oversetteren Stefan Weidner angrer på at denne viktige formen for litteratur, som en gang spilte en stor rolle i Goethe, neppe er til stede i dag og advarer om at det forblir av stor betydning for vårt kulturelle minne.

Totalt sett viser Frankfurt Book Fair et multiselags bilde som er preget av følelser, forventninger og kulturelle diskurser. Hendelsene og observasjonene til forfattere og kritikere blinder kompleksiteten i den litterære verden, som ikke bare oppfattes i Frankfurt, men også langt utenfor