Croacia endurece las leyes: ¡las inscripciones graves deben desaparecer!

Croacia endurece las leyes: ¡las inscripciones graves deben desaparecer!

Croacia ha endurecido su tratamiento de los epitafios, pidiendo la eliminación de textos considerados ofensivos para los sentimientos religiosos, morales o nacionales de los croatas. Los propietarios de las tumbas deben cumplir las instrucciones, especialmente si las inscripciones hacen referencia a la identidad serbia. Se trata principalmente de monumentos con frases como “en suelo serbio” o “enamorado de la Krajina serbia”, como confirmó el diputado del PD, Stipo Mlinaric. Los propietarios tienen 30 días para retirar las inscripciones afectadas, de lo contrario se enfrentan a multas de entre 1.000 y 5.000 euros.

La medida ya ha causado indignación en la comunidad serbia. Los críticos, incluido el metropolitano Fotije de Zvornik-Tuzla, califican la ley de discriminatoria. Los funcionarios del gobierno serbio también acusan a Croacia de querer suprimir la memoria de las víctimas serbias y sus identidades. Esto añade tensión adicional a las ya tensas relaciones entre Croacia y Serbia.

La región de Krajina y su historia.

La región de Krajina fue el centro de la minoría serbia en Croacia durante la Guerra de Croacia de 1991 a 1995. Los serbios de Krajina que vivieron aquí son descendientes de agricultores defensivos ortodoxos que se establecieron a partir del siglo XVI para proteger al Imperio de los Habsburgo contra los otomanos. El término “Krajina” a menudo se evita en Croacia porque tiene una carga histórica. La Guerra de Croacia condujo al establecimiento de la República de la Krajina Serbia, que no estaba reconocida por el derecho internacional, de la que casi todos los serbios de la Krajina huyeron durante la operación militar de Oluja en 1995.

Históricamente, los serbios de Krajina forman parte de la población serbia en Croacia, cuyas raíces se extienden hasta la zona fronteriza con Bosnia-Herzegovina. La conexión con las identidades serbias se ha visto sacudida por muchos conflictos a lo largo de los siglos, incluso durante el régimen Ustasha de 1941 a 1945, donde se estima que alrededor de 300.000 serbios fueron asesinados. Estas profundas heridas siguen dando forma a la relación entre los dos pueblos hasta el día de hoy.

Tensiones actuales entre Croacia y Serbia

Las acciones actuales de Croacia representan un desafío adicional para las ya desgastadas relaciones croata-serbias. Históricamente, las tensiones actuales surgieron del Cisma Oriental del siglo XI y de las diferentes afiliaciones religiosas que provocaron conflictos a lo largo de los siglos. Croacia se aferró a la Iglesia romana, mientras que las tribus serbias recurrieron a la fe ortodoxa bizantina.

A pesar de la cooperación ocasional entre las dos naciones, como durante las revoluciones de 1848/1849, los conflictos étnicos, en particular el control de territorios como Bosnia y Herzegovina, han seguido siendo una cuestión central. Sin embargo, los problemas reales se exacerbaron después de la independencia de Croacia en 1991, cuando las fuerzas serbias proclamaron la República de la Krajina Serbia dentro de Croacia y los conflictos desembocaron en la guerra.

En este contexto histórico, la exigencia de que se eliminen las inscripciones serbias de las lápidas se considera otro intento de suprimir la identidad serbia en Croacia y reabrir aún más las heridas del pasado.