Amira Aly: Ett liv mellan Österrike och Egypten - minnen och hopp

Amira Aly: Ett liv mellan Österrike och Egypten - minnen och hopp

Amira Aly har upplevt en riktigt unik barndom, formad av kulturer i Österrike och Egypten. När hon växte upp mellan Klagenfurt och Kairo lärde hon sig tidigt för att hitta sin väg i dessa olika världar. Trots skönheten i dessa kulturer förblir förhållandet med hennes far, som grundade en ny familj i Kairo, komplicerad. Hon säger att hon efter föräldrarna bara talade arabiska och inte ville ha kontakt med honom under en lång tid.

"När jag reste till Kairo för första gången 2018 blev jag förvånad över hur bekant staden tycktes för mig. Det kändes nästan som hemma," förklarar Amira i en intervju. Minnen från hennes barndom är kopplade till morföräldrarna i övre Österrike, som hon ofta besökte. "Jag hade en himmelsk barndom, med mycket tid i naturen och min mormors läckra rätter som jag älskar så mycket," minns hon. Hennes mamma har tagit henne närmare den egyptiska kulturen och talar flytande egyptiska. .

en titt på förhållandet med sin far

Amira planerar att visa sina barn om ett år eller två så att de kan lära känna sin farfar. "Min far har inte känt sina barnbarn hittills. Även om vårt förhållande är svårt skulle jag vilja ge honom möjlighet att se sina barnbarn," säger hon eftertänksamt. Detta beslut vittnar om din önskan att förmedla sina rötter till barnen. Fokus ligger på att förstå deras dubbla ursprung och tillhörande traditioner.

Din vardag är främst formad av Köln, där hon bor med sina söner. Trots denna koppling till Tyskland förblir Österrike en viktig reträtt för Amira. "När jag kör till Österrike känner jag mig bättre omedelbart. Efter några dagar i bergen återhämtas jag och min kompass är nyligen justerad," betonar hon. De har format tiden med morföräldrarna, de regelbundna besöken och äventyren tillbringade där.

de kulinariska påverkningarna

Ett viktigt inslag i hennes barndom är de läckra rätter från hennes mormor, som ofta saknar Amira. "Jag älskar min mormors lamm och det speciella ris som bara förbereder henne. När jag tänker på det rinner mitt munvatten tillsammans," säger hon med ett leende. Dessa minnen är särskilt värdefulla för Amira eftersom de symboliskt står för värme och säkerhet. Traditionen att få födelsedagskakor från modern formar också sin syn på familj och samhörighet.

Amira själv är nu en kapabel bagare och bakar med mycket kärlek när hennes söner firar sin födelsedag. Hon ser stolt tillbaka på traditionen att hennes mamma började och försöker vidarebefordra denna kärlek och uppskattning till sina barn. "Jag tycker att jag är kul att baka för mina söner, precis som min mamma gjorde det för oss," säger hon.

Sambandet mellan Amira och hennes bror Hima är särskilt stark och lanserade till och med en gemensam podcast. Denna nära relation vittnar om den starka familjeband som de upprätthåller, trots de utmaningar som deras familjeliv ger. Medan hon försöker ge sina barn de bästa värdena, förblir Österrike den känslomässiga "maktplatsen" för henne, där hon kan hitta sina rötter.

"Jag älskar Tyskland väldigt mycket, men maten och traditionerna som jag har lärt mig i Österrike är ojämförliga. Varje gång jag kommer tillbaka tar jag en bit hem i form av söta godis," säger Amira med ett leende medan hon minns sina sista besök i Klagenfurt. Anslutningen till den österrikiska kulturen och dess påverkan i deras liv är otänkbara.