Klaasohm pe Borkum: tradiție sub critică - violență la Nikolausfest?

Klaasohm pe Borkum: tradiție sub critică - violență la Nikolausfest?

Borkum, Deutschland - Pe insula germană Borkum, un obicei șocant asigură agitația: pe 5 decembrie, cu o seară înainte de Ziua Sf. Nicolae, femeile sunt crude într -un mod crud. Acest festival, care a existat de aproape 200 de ani, a ridicat recent critici masive, în special conform unui raport al revistei ARD „Panorama”. Conform rapoartelor, femeile sunt persecutate de bărbați deghizați în această noapte și bătute cu coarne de vacă. Imaginea care apare este brutală și violentă, iar tradiția este acum în discuție intensă. Băieții Borkum, organizatorul obiceiului, au vorbit acum și au decis să desființeze acest exercițiu violent. Într -o declarație oficială, aceasta afirmă că asociația „respinge orice exercițiu de violență, în special față de femei”. Aceasta raportează Krone .

Reacția la raport a fost violentă: Asociația a înregistrat o furtună pe rețelele de socializare, iar numeroase anulări de vacanță au întâlnit insula. Compania de turism, cu sediul, a fost îngrijorată de efectele asupra imaginii insulei. Declarația asociației afirmă că au greșit în trecut, fără să pună la îndoială mai critic obiceiul. Acum doriți să vă concentrați asupra coeziunii insulenilor și să transformați tradiția într -un festival comunitar care nu necesită violență. Ca parte a evenimentului, copiii sunt, de asemenea, tratați bine și primesc biscuiți pentru tort cu miere, în timp ce femeile servesc drept ținta „captorilor”, vânătoarea pentru ele, cum ar fi nordkurier .

Asociația a explicat, de asemenea, că vor să -și îmbunătățească cooperarea cu mass -media și să acționeze mai transparent. Această inițiativă ar putea fi primul pas într -o nouă direcție pentru a adapta tradiția „Klaasohm” la normele sociale actuale și pentru a preveni atacurile viitoare. În timp ce discuția despre tradiție și violență continuă, rămâne de văzut dacă trebuie să fie acoperite și alte locuri și obiceiuri.