Klaasohm på Borkum: Tradition under kritik - vold på St. Nicholas Festival?

Klaasohm på Borkum: Tradition under kritik - vold på St. Nicholas Festival?

På den tyske ø Borkum forårsager en chokerende skik oprør: Den 5. december, aftenen før St. Nicholas Day, bliver kvinder grusomt forfulgt. Denne næsten 200 år gamle festival, kendt som "Klaasohm", har for nylig tiltrukket sig massiv kritik, især efter en rapport fra ARD-magasinet "Panorama". Ifølge rapporter bliver kvinder den aften jaget af mænd i forklædning og slået med kohorn. Det billede, der tegner sig, er brutalt og voldeligt, og traditionen er nu under intens debat. Borkum-drengene, arrangørerne af skikken, har nu udtalt sig og besluttet at afskaffe denne voldelige praksis. En officiel erklæring sagde, at foreningen "afviser enhver brug af vold, især mod kvinder." Dette er rapporteret af krone.

Reaktionen på anmeldelsen var voldsom: Klubben oplevede en shitstorm på sociale medier, og adskillige ferieaflysninger ramte øen. Turistvirksomheden, der er baseret der, udtrykte bekymring over indvirkningen på øens image. I foreningens udtalelse fremgår det, at de tidligere har begået fejl ved ikke at stille mere kritisk spørgsmålstegn ved kutymen. De vil nu sætte fokus på øboernes solidaritet og omdanne traditionen til en samfundsfest, der ikke involverer vold. Som en del af arrangementet bliver børnene også behandlet godt og modtager honningkagekiks, mens kvinderne er målet for "fangere", der jager dem, som denne Northern Courier rapporteret.

Foreningen har også tilkendegivet, at de ønsker at forbedre deres samarbejde med medierne og agere mere transparent. Dette initiativ kan være det første skridt i en ny retning for at tilpasse traditionen med "Klaasohm" til nuværende sociale normer og forhindre fremtidige angreb. Mens diskussionen om tradition og vold fortsætter, skal det vise sig, om andre steder og skikke også skal genovervejes.