Потребителите на САЩ Tistok изпитват китайска цензура за първи път

Veröffentlicht:

Von:

Китайската платформа за социални медии Xiaohongshu, известна още като оратор, има изненадващо рекламирани оферти за позиции за модератори за съдържание на английски език през последните няколко дни. This happens because a growing number new accounts, above all because a Оправдателни забрани От Tiktok, който трябва да влезе в сила в неделя

Предизвикателството на свободата на изразяване

внезапният приток на потребители от чужбина, които се наричат ​​„бежанци от Тикок“, представлява ново предизвикателство за приложението. Това вече трябва да бъде компенсирано между строгите насоки за модериране на съдържанието на Китай и предоставянето на положителен опит за некитайските говори, които говорят.

Много потребители се наслаждават на платформата. Американският художник Хедър Робъртс, който има над 32 000 последователи на Tikkok и сега създаде акаунт в Rednote, изрази, че харесва китайското приложение, защото „всички са толкова хубави и приятелски настроени“. Тя добави: "Ние осъзнаваме, че китайският народ не е толкова различен от нас. Наистина ни обединява. Това е прекрасно нещо - това наистина е."

цензура и безсилие

Въпреки това, „фазата на медения месец“ бързо приключи за все по -голям дял на американските потребители. След само няколко дни някои започват да изразяват безсилие от правилата за цензурата, които надхвърлят това, с което са свикнали. Не само насилствено съдържание, речи на омразата или порнография не са разрешени. Китайският интернет е известен с цензурирането на постоянно нарастващ списък от условия, които се считат за чувствителни, било то по политически или други причини.

Докато китайските власти определят правилата за цензура, прилагането на правилата обикновено е в самите платформи, често обширните екипи от модератори за премахване на съдържание, което нарушава указанията. Тези платформи са принудени да налагат строго цензура, тъй като не се наблюдава blocking празно "https://www.cnn.com/2021/08/tech/clubhouse-china-censorship-intl-hnk/index.html"> Затваряне

емиграция на потребители

Американски потребител, който се идентифицира като "небинема", беше цензуриран, след като във вторник публикува публикация, в която той попита дали платформата приветства хомосексуалните хора. Приносът беше премахнат в рамките на няколко часа, съобщава за потребителската CNN. На следващия ден той публикува нов принос, в който той обяви прекратяването си на платформата, но бързо получи хомофобски коментари, в които някои потребители го обвиниха в културно впечатление.

Друг потребител на мъжки изрази недоволството си, след като Rednote беше цензурирал снимка на горната част на тялото му. "Защо не мога да публикувам снимки на моето фитнес състояние и коремните си мускули?" Той попита и добави, че „той никога не е имал такъв проблем с Тикок и Instagram“. Китайски потребител предложи да се опита да скрие зърната си, тъй като китайските платформи за социални медии обикновено налагат ограничения за показване на зърна, ако това се възприема като сексуално провокативно.

нарастващо влияние на Китай

Някои потребители на Rednote също забелязаха, че приносът за японското аниме „My Hero Academia“, който е цензуриран от платформата от 2018 г. в Китай поради противоречиви препратки към войната в Япония. Когато говорител на Министерството на външните работи в Пекин попита дали Китай ще засили теста на съдържание от чужбина, той определи използването на социалните медии като "лично решение". Гуо Джиакун каза на ежедневна пресконференция в Пекин: "Китай винаги е подкрепял и насърчавал обмена между хора и културни срещи с други страни за насърчаване на връзките между хората."

Коментар, публикуван от държавата на Китай -нахранена „People's Daily“, каза, че притокът на чуждестранни потребители е индикация за Пекинс, който нараства. "Без съмнение това се дължи на дълбокото историческо и културно натрупване на Китай ... отвореността на страната, дружелюбността на хората и толерантността на нашето общество", пише вестникът в четвъртък.

спешна нужда от модератори

Притокът на потребители, които не са запознати с интернет правилата на Китай, накараха преназначаване да търсят англоезични модератори, които са запознати със западната култура. От началото на тази седмица RedNote достигна челната позиция в магазина за приложения на Apple в САЩ. Въпреки че е една от най-големите платформи за социални медии на Китай с 300 милиона потребители, той преди това не е придобил голямо значение извън китайското говорещ свят.

Компанията трябваше да „търси начини за умерено съдържание на английски език и да разработи инструменти за превод на английски и китайски“, заяви Ройтерс в сряда, като се позова на два източника, запознати с компанията. Според информацията, публикувана от държавния вестник „Yangcheng Evening News“, Rednote публикува „спешни“ реклами за работа за модератори, които се фокусират върху администрацията на английските вноски. Подобна жалба, която за първи път беше публикувана на китайска платформа за набиране на персонал, беше отстранена до четвъртък и не е ясно защо е изтрита. CNN поиска RedNote да коментира.

Друг принос, който все още е намерен на официалния уебсайт на Rednotes в четвъртък, показва, че компанията търси нови "иновационни стажанти", за да помогне "за насърчаване на здравословното развитие на екосистемата на съдържанието" на английски език.

Някои китайски потребители на Rednote също дадоха съвети на американските си колеги как да се справят със системата за цензура. Например, някои открито се обадиха, за да приемат суверенитета на Китай около taiwan . Китайската комунистическа партия претендира за самостоятелно управление на демокрацията Тайван като собствена територия и обеща да поеме контрола над нея, ако е необходимо, въпреки че тя никога не я контролира. Тайпе категорично отхвърля това твърдение и обяснява, че бъдещето на острова може да бъде решено само от неговите хора.

Ivy Yang, китайски технологичен анализатор и основател на консултантската компания Wavelet Strategy, заяви, че притокът на нови американски потребители може да бъде предизвикателства за модераторите на платформата и китайското правителство, но въпреки това се счита за "голяма награда" за Китай. „Това е самоизбрана група от любопитни потребители, които са отворени да научат повече за другата страна на цифровата защитна стена и да отворят възможността да бъдат научени за Китай и нейните хора“, добави тя.

"Ако Китай се отнася сериозно към обмена между хората, тогава може би може да има възможност този тип органично взаимодействие да се развие за известно време."

Такъв е случаят с Джеръми Фрага, троен баща от Форт Уърт, Тексас. Той каза, че след изтеглянето на Rednote той е пристрастен към платформата в понеделник и че тя е представила децата му. "Отиването на говорител и говоренето с тези хора с часове ми показа друга страна на Китай. И това оспори светогледа ми", каза Фрибран. "Мисля, че ще направя това в новия си дом, дори ако Тиктток не е блокиран."