Renowacja Marterla w Klosterneuburgu: Zimowa inauguracja!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2 grudnia 2024 roku Stowarzyszenie Upiększające Klosterneuburg świętowało renowację drewnianego krzyża przy ulicy Franza Rumplera.

Am 2. Dezember 2024 feierte der Verschönerungsverein Klosterneuburg die Restaurierung eines Holzkreuzes in der Franz Rumpler-Straße.
2 grudnia 2024 roku Stowarzyszenie Upiększające Klosterneuburg świętowało renowację drewnianego krzyża przy ulicy Franza Rumplera.

Renowacja Marterla w Klosterneuburgu: Zimowa inauguracja!

KLOSTERNEUBURG. Po starannej renowacji Marterl przy Franz Rumpler-Straße błyszczy nowym blaskiem. Prosty drewniany krzyż, ozdobiony rzeźbioną figurą Chrystusa, został ukończony przed zimą. Konserwatorka Dorina Antoni naprawiła krzyż i dach oraz naprawiła wszelkie uszkodzenia figury spowodowane warunkami atmosferycznymi. Uhonorowano to podczas uroczystej inauguracji, na której obecni byli burmistrz Christoph Kaufmann i dziekan Reinhard Schandl. Jak podała platforma meinbezirk.at, Schandl pobłogosławiła krzyż Jezusa podczas małej uroczystości, na którą zaprosiło Stowarzyszenie Upiększania Klosterneuburg.

Oprócz renowacji krzyża gmina odrestaurowała otoczenie, w tym klatkę schodową i ławkę. Tego typu zabytki, których w Klosterneuburgu jest mnóstwo, odgrywają ważną rolę w lokalnej kulturze i wzbogacają krajobraz miasta. Stowarzyszenie Upiększające opublikowało niedawno przegląd tych małych, często pomijanych dóbr kultury. Według informacji z beautify-v-klnbg.at w Klosterneuburgu znajduje się łącznie 26 marterln, które opowiadają historie historyczne i odzwierciedlają tradycję religijną regionu.

Na szczególną uwagę zasługują różne typy marterli w mieście, każdy z własną historią, jak na przykład wspaniała Kolumna Trójcy Świętej czy historycznie znaczący Krzyż Gablera. Te małe pomniki są nie tylko miejscami kultu, ale także świadectwem historii i dziedzictwa kulturowego Klosterneuburga, które służą jako przypomnienia i miejsca spotkań mieszkańców. W czasach, gdy uwaga często skupia się na materiale, renowacja tych dóbr kultury pokazuje, że zachowanie tradycji i historii w dalszym ciągu ma ogromne znaczenie.