这种食物看起来好得令人难以置信——而且确实如此

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

在伦敦举办的独特展览中探索“Shokuhin Sampuru”的迷人世界。这些逼真的食物复制品不仅吸引眼球,还讲述了日本饮食文化的故事。

Entdecken Sie die faszinierende Welt der "Shokuhin Sampuru" in einer einzigartigen Ausstellung in London. Diese realistischen Essensnachbildungen ziehen nicht nur Blicke an, sondern erzählen auch die Geschichte japanischer Esskultur.
在伦敦举办的独特展览中探索“Shokuhin Sampuru”的迷人世界。这些逼真的食物复制品不仅吸引眼球,还讲述了日本饮食文化的故事。

这种食物看起来好得令人难以置信——而且确实如此

一口完美的意大利面条实际上漂浮在叉子上的空中。旁边有一个碗 拉面 还有炸猪排盖饭——刚出锅的新鲜煎鸡蛋配猪排。高高堆放的盘子里展示着色彩缤纷的生鱼片和不寻常的冻糕。这是一场视觉盛宴——但仅限于视觉。

什么是食品品桑普鲁?

这些景点被称为“Shokuhin Sampuru”——极其逼真的食品复制品,经常在日本的餐馆外展示以吸引顾客。据伦敦艺术博物馆策展人兼项目总监西蒙·赖特 (Simon Wright) 介绍,其中许多复制品现在正在伦敦展出。 伦敦日本之家 ,这是同类中的第一个。

展览“看起来很好吃!”

此次展览“ 看起来很好吃! ” 展示了岩崎集团制造的复制品,该集团是第一家致力于生产这些人造食品的公司,现在是日本最大的制造商。(根据赖特的说法,该公司平均每 40 分钟就需要制造一个复制品才能维持经济生存。)创始人岩崎泷三 (Takizo Iwasaki) 是 据称受到启发 小时候,他看到蜡掉进水坑里,变成了一朵花的形状。

食品复制品的起源

岩崎的第一个复制品的一个版本——以他妻子制作的煎蛋卷为蓝本——在展览中以“kinen omu”(庆祝煎蛋卷)的名称展出。随着时间的推移,岩崎开发出了一种使用蜡和琼脂凝胶模具的生产方法,尽管现在该公司主要使用 PVC。

卑尔根大学日语教授内森·霍普森 (Nathan Hopson) 表示,食品复制品的起源故事“一团糟”。霍普森在与 CNN 的视频通话中解释说,关于这些复制品如何引入日本文化有多种理论。

复制品背后的目标

一个广泛的解释 据日本之家报道 ,说这些娱乐活动是为了让“好奇但谨慎”的日本观众熟悉西式菜肴,否则他们在点菜时不知道会发生什么。除了各种日本传统食品外,展览还对培根、鸡蛋和烤奶酪进行了高度逼真的描绘。

展览的核心

展览的核心是一张日本地图,由代表该国 47 个都道府县的食品复制品组成。每个复制品都是由岩崎集团特别委托制作的,其中一些菜肴是首次重现。

对于赖特的团队来说,为每个县选择一道菜并不容易。他们从日本农水产省创建的名单开始,并联系了来自该地区的人们。 “你很快就会发现很多人对此有很多看法,”赖特说。

现实主义的挑战

北海道最北端的县例外,它以两种菜肴为代表:“海鲜盖饭”,一碗海鲜米饭,和“Ohaw”,一种由土著阿伊努人社区制作的汤。岩崎集团以前从未制作过Ohaw的复制品,因此展览团队不得不向社区索要这道菜,连夜送到大阪,第二天拍照并制作成复制品。

复制中最困难的技术之一是创造逼真的液体外观。如果做得正确,它会给人留下这样的印象:如果好奇的游客处理不当,汤碗和酒杯可能会翻倒桌子。

复制品的重要性

赖特表示,这些食品表现出一种“超现实主义”,旨在捕捉潜在顾客的记忆和想象力,并希望能吸引他们的眼球。 “它们的设计初衷是为了立即吸引人们,”他说。 “吸引他们在那里吃午餐或晚餐。”

重要的是,人们相信显示屏上显示的食物是他们在现实生活中可以期待的,霍普森称之为“承诺”。 “我可以去日本的任何地方、任何城市,并且确切地知道我会得到什么,”他补充道。

但复制品不仅仅是有吸引力的营销。它们还有一个实际用途,可以追溯到 1923 年日本主岛发生毁灭性地震后,大型百货公司 Shirokiya 推出的产品。

这家百货商店是东京地震后最早开业的地方之一,为许多无法在家自己做饭的人提供服务。不必在百货公司自助餐厅楼上下订单,而是开发了一种新系统:橱窗展示向顾客展示等待时提供的食物种类。

食品复制品的演变

霍普森说:“这实际上与管理方面有关,与供应方面的合理化有关,这与创造一个新的现代资本主义成功故事有很大关系。”他补充说,它们真正诞生于 20 世纪 70 年代,即日本所谓的快餐“零年”。

尽管它们在日本各地的餐厅橱窗中仍然很常见,但复制品的功能也在不断发展。该展览展示了食品复制品如何用于农业、食品生产的质量控制,以及通过展示糖尿病患者的理想饮食来实现营养目的。

展览还为参观者提供了布置自己的特色便当盒的机会。谁说你不应该玩弄食物?

“看起来很好吃!”持续到2月15日。看看展览中的其他图片。