Dirigentský škandál: Rothovi zrušili zmluvu v Kolíne!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

François-Xavier Roth, bývalý šéfdirigent v Kolíne nad Rýnom, sa ospravedlnil za chyby; Vyšetrovanie uzavreté, odstupné prijaté.

François-Xavier Roth, ehemaliger Chefdirigent in Köln, hat sich für Fehler entschuldigt; Ermittlungen eingestellt, Abfindung erhalten.
François-Xavier Roth, bývalý šéfdirigent v Kolíne nad Rýnom, sa ospravedlnil za chyby; Vyšetrovanie uzavreté, odstupné prijaté.

Dirigentský škandál: Rothovi zrušili zmluvu v Kolíne!

Renomovaný francúzsky dirigent François-Xavier Roth, ktorý bol donedávna generálnym hudobným riaditeľom mesta Kolín nad Rýnom, čelí po vážnych obvineniach zo sexuálneho obťažovania ďalekosiahlymi následkami. V máji 2024 časopis vyšiel Le Canard enchaîné Vyšlo najavo, že Roth údajne posielal hudobníčkam nevyžiadané intímne správy a fotografie. This led to a public outcry and an early termination of its cooperation with the city of Cologne, which took place by mutual agreement on June 30, as the city of Cologne announced. Roth dostal odstupné okolo 200-tisíc eur Recenzia online nahlásené.

Kolínska prokuratúra teraz uzavrela vyšetrovanie Rotha, pretože nenašla dostatočné podozrenie. Podľa konateľa Gürzenich Orchestra Stefana Englerta k tomuto rozhodnutiu došlo v súvislosti s ukončením jeho pracovnej zmluvy, čím zároveň odpadol právny základ pre ďalšie opatrenia na nápravu. Roth, ktorý už skôr priznal, že v minulosti urobil „chyby“ pri jednaní s hudobníčkami, sa na začiatku sezóny 2025/2026 ujme svojej pozície šéfdirigenta SWR Symphony Orchestra. SWR poverila výbor pre interný audit, ktorý nenašiel žiadne sťažnosti proti Rothovi, čo podčiarkuje okolnosti jeho budúceho zamestnania, aj keď zo strany hudobníkov došlo k kritike. Roth bol šéfdirigentom SWR Symphony Orchestra v rokoch 2011 až 2016 a bude zaujímavé sledovať, ako sa jeho návrat vyvinie v kontexte aktuálneho diania. BR Classic zdôrazňuje.

Pozadie prípadu Roth

Obvinenia proti Rothovi sú priamym výsledkom diskusie #MeToo, ktorá sa šíri celým kultúrnym sektorom. Rothovo správanie spochybnilo nielen jeho kariéru v Kolíne nad Rýnom, ale aj jeho vzťah k iným hudobným inštitúciám. Počas ďalšieho vyšetrovania externou právnickou firmou sa teraz preskúma, či a kde je potrebné zlepšiť interné reklamačné procesy. Cieľom tejto prebiehajúcej analýzy je zabezpečiť, aby sa takýmto incidentom v budúcnosti zabránilo. Medzitým Gürzenich Orchestra plánuje najať ďalších dirigentov na svoje nadchádzajúce koncerty, pričom otvárací koncert je už naplánovaný na september s Lorenzom Viottim.