维也纳哀悼爱德华·哈兰特去世：文化桥梁的建设者去世

维也纳哀悼爱德华·哈兰特去世：文化桥梁的建设者去世

奥地利媒体企业家、出版总监爱德华·哈兰特 (Eduard Harant) 于 2025 年 7 月 16 日去世，享年 95 岁。维也纳市长迈克尔·路德维希 (Michael Ludwig) 对失去这位民族和文化之间重要的桥梁建设者深感悲痛。哈兰特一生的工作和他对跨文化对话的不懈努力给人留下了持久的印象。

爱德华·哈兰特 (Eduard Harant) 1930 年 5 月 19 日出生于维也纳，双语成长，父母是波西米亚人。他的职业生涯始于媒体和出版业，并成为奥地利最古老的出版社 Carl Gerold's Sohn 出版社的董事。 20 世纪 80 年代末，他创立了 Compress Verlagsgesellschaft，该公司是一家出版社和对外传播机构。在他的领导下，Compress 在中东欧设有 11 个驻外办事处，拥有约 30 名员工，负责奥地利与其邻国之间的文化交流和信息传播。

致力于跨文化交流

哈兰特积极致力于捷克斯洛伐克的民主重组。 1989年，他支持天鹅绒革命，并在向民主政府过渡期间担任调解人。他的承诺为促进各国之间的文化交流做出了重大贡献。这一雄心还体现在他参与翁特坦诺维茨卡尔·伦纳故居的建设中，该故居于 2005 年开业，促进了奥地利和捷克共和国之间的交流。

哈兰特关心的另一个项目是支持维也纳的双语科缅斯基高中，学校建筑上的大理石牌匾是为了纪念他而设立的。他还是 1994 年奥地利捷克协会的联合创始人，并于 2018 年成为荣誉会员。该协会在跨文化对话中发挥着重要作用，并支持其许多倡议。

认可和奖励

国际社会认可了哈兰特的杰出成就，并颁发了多个奖项。其中包括捷克共和国 T. G. Masaryk 勋章、Centrope 奖和金色市政厅人物奖。捷克共和国前总统瓦茨拉夫·克劳斯 (Václav Klaus) 将哈兰特描述为捷克共和国驻奥地利的最佳特使。

市长迈克尔·路德维希向死者表示深切哀悼，并强调：“谢谢爱德华-德库杰梅，爱德华德！”这些话表达了对哈兰特一生工作的感激之情，他的工作为许多人的跨文化对话提供了灵感和指导。最后一次庆祝他 95 岁生日的庆祝活动最近在 Schweizerhaus 举行，这证明了他一生所经历的欣赏。

爱德华·哈兰特的一生和他的承诺将作为对国际合作和跨文化交流的重大贡献而被人们铭记。他的遗产通过他的工作促进了国家之间的关系。