Dunaj žaluje ob smrti Eduarda Haranta: umrl je graditelj mostov med kulturami

Dunaj žaluje ob smrti Eduarda Haranta: umrl je graditelj mostov med kulturami

16. julija 2025 je v 95. letu starosti umrl avstrijski medijski podjetnik in direktor založbe Eduard Harant. Dunajski župan Michael Ludwig je bil globoko užaloščen zaradi izgube tega pomembnega graditelja mostov med narodi in kulturami. Harantovo življenjsko delo in njegova neutrudna predanost medkulturnemu dialogu sta pustila trajen vtis.

Eduard Harant se je rodil 19. maja 1930 na Dunaju in kot sin čeških staršev odraščal dvojezično. Kariero je začel v medijih in založništvu, kjer je postal direktor založbe Carl Gerold's Sohn, najstarejše založbe v Avstriji. Konec osemdesetih let je ustanovil Compress Verlagsgesellschaft, ki je delovala kot založba in agencija za tuje komunikacije. Pod njegovim vodstvom je Compress upravljal enajst tujih predstavništev v srednji in vzhodni Evropi s približno 30 zaposlenimi, ki so bili odgovorni za kulturno izmenjavo in širjenje informacij med Avstrijo in sosednjimi državami.

Zavezanost medkulturni izmenjavi

Harant se je aktivno zavzemal za demokratično preureditev Češkoslovaške. Leta 1989 je podprl žametno revolucijo in deloval kot mediator pri prehodu v demokratično vlado. Njegova zavzetost je pomembno prispevala k spodbujanju kulturne izmenjave med državami. Ta ambicija se je izrazila tudi v njegovem sodelovanju pri gradnji hiše Karla Rennerja v Untertannowitzu, ki je bila odprta leta 2005 in spodbuja izmenjavo med Avstrijo in Češko.

Drug projekt, ki je bil Harantu pri srcu, je bila podpora dvojezični srednji šoli Komenský na Dunaju, kjer so mu v čast posvetili marmorno ploščo na šolski zgradbi. Leta 1994 je bil tudi soustanovitelj Avstrijsko-češkega društva, leta 2018 pa je postal častni član. To društvo ima pomembno vlogo v medkulturnem dialogu in je podprlo številne njegove pobude.

Priznanja in nagrade

Mednarodna javnost je Harantove izjemne dosežke prepoznala z več nagradami. Med njimi so češki red T. G. Masaryka, Centropejeva nagrada in zlati mož mestne hiše. Václav Klaus, nekdanji češki predsednik, je Haranta označil za najboljšega odposlanca svoje države v Avstriji.

Župan Michael Ludwig je žalujočim izrazil globoko sožalje in poudaril: “Hvala Eduard – Děkujeme, Eduarde!” Te besede odražajo hvaležnost za Harantovo življenjsko delo, ki je mnogim v navdih in vodilo v medkulturnem dialogu. Zadnje praznovanje v čast njegovega 95. rojstnega dne je nedavno potekalo v Schweizerhausu in je dokaz hvaležnosti, ki jo je doživljal v svojem življenju.

Življenje in predanost Eduarda Haranta si bomo zapomnili kot pomemben prispevek k mednarodnemu sodelovanju in medkulturni izmenjavi. Njegova dediščina živi naprej v odnosih med narodi, ki jih je spodbujal s svojim delom.