Wiedeń opłakuje śmierć Eduarda Haranta: zmarł budowniczy mostów między kulturami

Wiedeń opłakuje śmierć Eduarda Haranta: zmarł budowniczy mostów między kulturami

Austriacki przedsiębiorca medialny i dyrektor wydawniczy Eduard Harant zmarł 16 lipca 2025 r. w wieku 95 lat. Burmistrz Wiednia Michael Ludwig był głęboko zasmucony stratą tego ważnego budowniczego mostów między narodami i kulturami. Dzieło życia Haranta i jego niestrudzone zaangażowanie w dialog międzykulturowy pozostawiły niezatarte wrażenie.

Eduard Harant urodził się 19 maja 1930 roku w Wiedniu i dorastał jako dwujęzyczny syn czeskich rodziców. Karierę zawodową rozpoczął w branży medialnej i wydawniczej, gdzie został dyrektorem wydawnictwa Carl Gerold's Sohn, najstarszego wydawnictwa w Austrii. Pod koniec lat 80. założył Compress Verlagsgesellschaft, które pełniło funkcję wydawnictwa i agencji komunikacji zagranicznej. Pod jego kierownictwem Compress prowadził jedenaście biur zagranicznych w Europie Środkowo-Wschodniej, zatrudniając około 30 pracowników, którzy byli odpowiedzialni za wymianę kulturalną i rozpowszechnianie informacji pomiędzy Austrią a krajami sąsiadującymi.

Zaangażowanie w wymianę międzykulturową

Harant aktywnie działał na rzecz demokratycznej reorganizacji Czechosłowacji. W 1989 r. wspierał aksamitną rewolucję i pełnił funkcję mediatora podczas przejścia do rządu demokratycznego. Jego zaangażowanie w znaczący sposób przyczyniło się do promowania wymiany kulturalnej między krajami. Ambicja ta znalazła także wyraz w jego udziale w budowie otwartego w 2005 roku Domu Karla Rennera w Untertannowitz, który sprzyja wymianie między Austrią i Czechami.

Kolejnym projektem bliskim sercu Haranta było wsparcie dwujęzycznego Liceum Komenskiego w Wiedniu, gdzie ku jego czci poświęcono marmurową tablicę na budynku szkoły. Był także współzałożycielem Towarzystwa Austriacko-Czeskiego w 1994 r., a w 2018 r. został jego członkiem honorowym. Towarzystwo to odgrywa znaczącą rolę w dialogu międzykulturowym i wspiera wiele jego inicjatyw.

Uznanie i nagrody

Społeczność międzynarodowa doceniła wyjątkowe osiągnięcia Haranta kilkoma nagrodami. Należą do nich Order T. G. Masaryka Republiki Czeskiej, Nagroda Centrope i Złoty Ratuszowiec. Václav Klaus, były prezydent Republiki Czeskiej, określił Haranta jako najlepszego wysłannika swojego kraju do Austrii.

Burmistrz Michael Ludwig złożył głębokie kondolencje pogrążonym w żałobie i podkreślił: „Dziękuję Eduard – Děkujeme, Eduarde!” Słowa te wyrażają wdzięczność za dzieło życia Haranta, które dla wielu jest inspiracją i przewodnikiem w dialogu międzykulturowym. Ostatnia uroczystość z okazji jego 95. urodzin odbyła się niedawno w Schweizerhaus i stanowi świadectwo uznania, jakiego doświadczał przez całe życie.

Życie i zaangażowanie Eduarda Haranta zostaną zapamiętane jako znaczący wkład we współpracę międzynarodową i wymianę międzykulturową. Jego dziedzictwo żyje w relacjach między narodami, które promował poprzez swoją pracę.