Viena aprauda Eduardo Haranto mirtį: mirė kultūrų tiltų statytojas

Viena aprauda Eduardo Haranto mirtį: mirė kultūrų tiltų statytojas

Austrijos žiniasklaidos verslininkas ir leidybos direktorius Eduardas Harantas mirė 2025 m. liepos 16 d., sulaukęs 95 metų. Vienos merą Michaelą Ludwigą labai nuliūdino šio svarbaus tilto tarp tautų ir kultūrų kūrėjo netektis. Haranto gyvenimo darbas ir nenuilstantis atsidavimas kultūrų dialogui paliko ilgalaikį įspūdį.

Eduardas Harantas gimė 1930 m. gegužės 19 d. Vienoje ir užaugo dvikalbis kaip bohemiečių tėvų sūnus. Savo karjerą jis pradėjo žiniasklaidos ir leidybos versle, kur tapo Carl Gerold's Sohn leidyklos, seniausios Austrijos leidyklos, direktoriumi. Devintojo dešimtmečio pabaigoje jis įkūrė „Compress Verlagsgesellschaft“, kuri veikė kaip leidykla ir užsienio ryšių agentūra. Jam vadovaujant, „Compress“ Vidurio ir Rytų Europoje valdė vienuolika užsienio biurų, kuriuose dirbo apie 30 darbuotojų, atsakingų už kultūrinius mainus ir informacijos sklaidą tarp Austrijos ir jos kaimyninių šalių.

Įsipareigojimas tarpkultūriniams mainams

Harantas aktyviai agitavo už demokratinį Čekoslovakijos pertvarkymą. 1989 m. jis palaikė aksominę revoliuciją ir veikė kaip tarpininkas pereinant prie demokratinės valdžios. Jo įsipareigojimas labai prisidėjo prie kultūrinių mainų tarp šalių skatinimo. Šis siekis taip pat buvo išreikštas jo dalyvavimu statant Karlo Rennerio namą Untertannowitz mieste, kuris buvo atidarytas 2005 m. ir skatina mainus tarp Austrijos ir Čekijos.

Kitas Harantui artimas projektas buvo dvikalbės Komenský vidurinės mokyklos Vienoje rėmimas, kur jo garbei buvo skirta marmurinė lenta ant mokyklos pastato. Jis taip pat buvo Austrijos ir Čekijos draugijos vienas įkūrėjų 1994 m., o 2018 m. tapo garbės nariu. Ši draugija vaidina svarbų vaidmenį tarpkultūriniame dialoge ir rėmė daugelį jos iniciatyvų.

Pripažinimai ir apdovanojimai

Tarptautinė bendruomenė išskirtinius Haranto pasiekimus įvertino keliais apdovanojimais. Tarp jų – Čekijos T. G. Masaryko ordinas, Centropo premija ir Auksinis rotušės žmogus. Buvęs Čekijos prezidentas Václavas Klausas apibūdino Harantą kaip geriausią savo šalies pasiuntinį Austrijoje.

Meras Michaelas Ludwigas pareiškė gilią užuojautą gedintiesiems ir pabrėžė: „Ačiū, Eduard – Děkujeme, Eduarde! Šie žodžiai atspindi dėkingumą Harantui už viso gyvenimo darbą, kuris daugeliui yra įkvėpimas ir vadovas kultūrų dialoge. Paskutinė šventė jo 95-ojo gimtadienio garbei neseniai įvyko Šveizerhauze ir liudija, kokį dėkingumą jis patyrė per visą savo gyvenimą.

Eduardo Haranto gyvenimas ir jo įsipareigojimai bus prisiminti kaip reikšmingas indėlis į tarptautinį bendradarbiavimą ir tarpkultūrinius mainus. Jo palikimas gyvuoja santykiuose tarp tautų, kuriuos jis skatino savo darbu.