Szlovákia új himnusza: nemzeti büszkeség vagy kulturális leépülés?

Szlovákia új himnusza: nemzeti büszkeség vagy kulturális leépülés?

Vitavihar tombol Szlovákiában! Robert Fico miniszterelnök jobboldali nacionalista kormánya a nemzeti büszkeség előmozdítása érdekében a himnusz új elrendezését vezette be. Szerda este a pozsonyi újévi koncerten a Pozsonyi Filharmonikusok játszották elõször ezt az új verziót. A projektet kezdeményező Martina Simkovicova kulturális miniszter annyira meghatódott a himnusz hallgatása közben, hogy azt írta a Facebookon, hogy „libabőrt érzett a lelkén és a testén”. Ezt a himnuszt 32 éve nem változtatták meg, most Oskar Rozsa zeneszerző hangszerelésével dolgozták át, aki 46 500 eurót kapott érte, ami erős kritikát kapott a szigorú megszorító politikák idején, mint pl. ma.at jelentették.

Aggasztó tendencia

A himnusz új verziója tisztán instrumentálisan kezdődik, hasonlóan az orosz himnuszhoz, és a hagyományos Fujara fuvola hangjaival ér véget. Miközben a kormány a változtatást a nemzeti kohézió erősítésének tekinti, Michal Simecka ellenzéki vezető éles kritikát fogalmazott meg, és a „nemzeti szimbólum elfogadhatatlan leépüléséről” beszélt. Hangsúlyozta, hogy a himnuszoknak minden embernek szólniuk kell. Az összeesküvés-elméletekkel kapcsolatos ellentmondásos nézeteiről és oroszbarát kijelentéseiről ismert Simkovicova számos kulturális intézményben és LMBTQ-szervezetben is csökkent. Ez sokakat attól tart, hogy ez a himnuszváltás veszélyes tendenciát indított el a nagyobb nacionalizmus és kirekesztés felé.

A most újra színpadra kerülő himnusz szövege ijesztő hasonlóságot mutat a korábbi „Heil dir im Siegerkranz” birodalmi dallal, amely egyebek mellett a császár tiszteletére szól, és nem csak a nacionalista, hanem a monarchista eszmékkel is kapcsolatot teremt. Amikor a himnusz egykor népszerű volt, a hatalom és a lojalitás jelképeként tekintették rá, ami ma, a modern időkben jelentős kérdéseket vet fel a szlovák társadalom fejlődésének irányával kapcsolatban. A nemzeti identitás és a hozzá kapcsolódó szimbólumok változásának mélyreható társadalmi hatásai lehetnek, mint pl Wikipédia kommentálta.