Kafka találkozik a humorral: A folyamat megvilágítja a Bécsi Kamaraoperát!

Kafka találkozik a humorral: A folyamat megvilágítja a Bécsi Kamaraoperát!

A Franz Kafka azonos című regényén alapuló, Gottfried von Einem megzenésített „The Trial” című operáját jelenleg modern tolmácsolással állítják színpadra a Bécsi Kamaraoperában. Az eredetileg 1953-ban Salzburgban bemutatott mű – sötét témájával – semmit sem veszített jelentőségét. A Robert Murray által alakított főszereplő Josef K.-t egy furcsa rendszer üldözi, amelynek szabályai teljesen érthetetlenek számára. A darab a bürokrácia abszurditásával foglalkozik, és párhuzamot von azokkal a csatákkal, amelyeket a zeneszerző egykor a Salzburgi Fesztivál kuratóriumával vívott. Kis újság jelentették.

A humor és az abszurditás találkozik

A Stefan Herheim által színpadra állított előadás meglepően humoros fordulatot fejleszt. A komoly kiindulópont ellenére a kafkai világ abszurditását játékos formában mutatják be. A színészek gyakran pizsamában jelennek meg, sőt az ágy a produkció központi helyszínévé válik. Herheim nem zárkózik el attól, hogy nyíltan megvitassa a szöveg erotikus és szado-mazo elemeit, amelyek nagyrészt Einemtől származnak, mint a Új Opera Bécsben leírta. Ez friss, de egyben provokatív képet ad Kafka munkásságáról.

A zenei irányítást Walter Kobéra adja, aki a Klangforum Wiennel dolgozik. A kotta magas szintű szövegérthetőségének köszönhetően a közönség intenzíven éli át a bonyolult és sokszor groteszk cselekményt. A drámát a tánczene és az erőteljes ritmusok keverése fokozza, így az előadás egyedülálló eseménnyé válik Bécs kultúrtáján. December 22-ig több időpontban is bemutatják a „Próbát”, és az ember saját helyzetének időtlen kérdését tükrözi az immateriális társadalomban.