Κριτική στη νέα χειμερινή αγορά: Οι πωλητές χριστουγεννιάτικων δέντρων στο περιθώριο!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Πυκνός αέρας στη New Winter Market στο Mainz: Ο πωλητής χριστουγεννιάτικων δέντρων Rudolf Hillebrand χάνει τη θέση του στη Neubrunnenplatz.

Dicke Luft auf dem Neuwintermarkt in Mainz: Weihnachtsbaum-Verkäufer Rudolf Hillebrand verliert seinen Platz am Neubrunnenplatz.
Πυκνός αέρας στη New Winter Market στο Mainz: Ο πωλητής χριστουγεννιάτικων δέντρων Rudolf Hillebrand χάνει τη θέση του στη Neubrunnenplatz.

Κριτική στη νέα χειμερινή αγορά: Οι πωλητές χριστουγεννιάτικων δέντρων στο περιθώριο!

Επικρατεί αναταραχή στη χριστουγεννιάτικη αγορά στη Neubrunnenplatz στο Μάιντς: ο πωλητής παραδοσιακών χριστουγεννιάτικων δέντρων Rudolf Hillebrand αποκλείστηκε από το μακροχρόνιο περίπτερό του φέτος. Σε συνέντευξή του στην Allgemeine Zeitung, ο Hillebrand εξήγησε ότι ωθήθηκε στο περιθώριο λόγω της αναπροσαρμογής της αγοράς, η οποία επικεντρώνεται κυρίως στις γαστρονομικές προσφορές. «Μας έσπρωξαν στη γωνία όπου κανείς δεν μπορούσε να μας δει πια», παραπονέθηκε ο Hillebrand, ο οποίος τόνισε ότι το περίπτερό του χρειάζεται περισσότερο χώρο για να φιλοξενήσει πελάτες. Η πυροσβεστική είχε απαγορεύσει τις κατασκευές και τις ανακαινίσεις στη νέα της τοποθεσία, κάτι που ο Hillebrand ανέφερε ως «εξαιρετικά απογοητευτικό». Ερμής.

Η υπεύθυνη επικεφαλής του τμήματος οικονομικών, Manuela Matz (CDU), περιέγραψε την απόφαση ως «ντροπή και ατυχή», αλλά επεσήμανε ότι οι αυστηρές απαιτήσεις ασφαλείας της πυροσβεστικής δεν μπορούσαν να κλονιστούν. Ο Hillebrand, ο οποίος διευθύνει μια επιχείρηση κηπουρικής και εξωραϊσμού, είπε ότι λυπάται για τους τακτικούς πελάτες του που δεν μπορούν πλέον να αγοράσουν ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο στο παλιό μέρος. «Ποτέ δεν άξιζα μια περιουσία, δεν ήταν αυτό που είχε σημασία για μένα», είπε ο ανήσυχος έμπορος. Ως εκ τούτου, η αναπροσαρμογή της αγοράς παραμένει ένα ευαίσθητο θέμα και ρίχνει ένα δυσάρεστο φως στις φετινές στρατηγικές της αγοράς.

Βραβείο δημοσιογράφου

sn.at berichtet.