Mariupolis švenčia, bet bombardavimo šešėliai lieka!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nepaisant niūrių prisiminimų apie apgultį, Mariupolio dramos teatras šventė savo atidarymą po trejus metus trukusios renovacijos.

Mariupols Drama-Theater feierte nach dreijährigen Renovierungen die Wiedereröffnung, trotz der düsteren Erinnerung an die Belagerung.
Nepaisant niūrių prisiminimų apie apgultį, Mariupolio dramos teatras šventė savo atidarymą po trejus metus trukusios renovacijos.

Mariupolis švenčia, bet bombardavimo šešėliai lieka!

Sekmadienį vėl atidarytas Mariupolio dramos teatras – miesto rusų apgulties simbolis. Trejus metus trukę didžiuliai renovacijos darbai buvo pažymėti iškilminga švente, kurioje dalyvavo menininkai iš Mariupolio ir Sankt Peterburgo. Renginys buvo nacionaliniu mastu transliuotas per Rusijos televiziją, pabrėžiant propagandinę įvykio reikšmę. Apie atidarymą per „Telegram“ pranešė Donecko srities prorusiškos administracijos vadovas Denisas Pušilinas. Teatre sumontuota moderni įranga ir atnaujinti marmuriniai laiptai bei sunkus krištolinis sietynas buvo svarbios šventės dalys. Ypač liustra sveria įspūdingas 2,5 tonos.

Teatras iš pradžių buvo pastatytas 1960 m. ir iki 2022 m. kovo mėn. buvo naudojamas kaip civilių, ieškančių pastogės apgulties metu, prieglobstis. Manoma, kad per Rusijos aviacijos smūgį pastate žuvo iki 600 civilių, kai jame buvo daugiau nei 1000 žmonių. Tai laikoma galimu karo nusikaltimu, nes civiliai ant teatro grindų aiškiai didelėmis raidėmis užrašė „vaikai“, kad praneštų apie savo buvimą.

Grįžimo į normalumą ženklas

Renovacijos yra dalis platesnės strategijos, kuria siekiama Mariupolį pavaizduoti kaip klestėjimo simbolį Rusijos kontroliuojamose teritorijose. Per beveik tris mėnesius trukusią apgultį Mariupolyje buvo sugriauta arba apgadinta apie 90 procentų pastatų, o „Human Rights Watch“ apskaičiavo, kad žuvusiųjų skaičius siekia apie 8 tūkst. Kita vertus, tremties miesto administracija kalba apie iki 22 000 mirčių. Oficialus Rusijos požiūris į įvykius atakas prieš miestą vaizdavo kaip būtinas karines priemones, tačiau jos buvo smarkiai kritikuojamos tarptautiniu mastu.

Rusija teatro atidarymą reklamuoja kaip pažangą link Mariupolio normalumo, o tai daugelis atmeta kaip cinišką propagandą. Sankt Peterburgo gubernatorius Aleksandras Beglovas buvo vienas iš maždaug 500 šventės svečių ir apibūdino teatro rekonstrukciją kaip „garbės reikalą“. Tai parodo, kaip glaudžiai Rusijos kultūros politika yra susijusi su karine agresija.

Kultūros transformacija ir Rusijos propaganda

Naujai atidarytame teatre planuojami „Rusijos ir sovietų klasikos“ spektakliai – tai dalis rusifikacijos strategijos, kuria siekiama pakeisti ukrainiečių kultūrinę sąmonę. Pranešama, kad su Rusijos statybų bendrovėmis buvo sudarytos rekonstrukcijos sutartys, tačiau nerimaujama dėl prastos darbų atlikimo ir vėlavimo. Fronte skleidžiami pasakojimai, pavyzdžiui, kultūros rekonstrukcijos idėja, visiškai prieštarauja sunaikinimui ir žmonių kančioms, kurias sukėlė apgultis ir karas.

Atnaujinus Mariupolio teatrą, Kremlius bando sukurti teigiamą pasakojimą apie grįžimą į Mariupolio normalumą, o sunaikinimo realybė išlieka. Ištremtos Ukrainos valdžia griežtai kritikuoja šiuos vaizdus ir pabrėžia, kad atnaujinimas laikomas ciniškos propagandos dalimi, kuri ignoruoja didžiules civilių gyventojų kančias.