يرتكب بوندي وهيجسيث أخطاء لكنهما يحققان توقعات ترامب

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

ولم يختار ترامب هيجسيث وبوندي بسبب قدراتهما في الحكم، بل بسبب ولائهما. ويحلل المقال تأثير إدارتها المثيرة للجدل على الحكومة.

Trump hat Hegseth und Bondi nicht für ihre Regierungsfähigkeiten ausgewählt, sondern für ihre Loyalität. Der Artikel analysiert die Auswirkungen ihrer umstrittenen Amtsführung auf die Regierung.
ولم يختار ترامب هيجسيث وبوندي بسبب قدراتهما في الحكم، بل بسبب ولائهما. ويحلل المقال تأثير إدارتها المثيرة للجدل على الحكومة.

يرتكب بوندي وهيجسيث أخطاء لكنهما يحققان توقعات ترامب

عندما اختار الرئيس دونالد ترامب كبار وزراء حكومته، لم يكن هناك ميل للحكم السلس في الوصف الوظيفي. الإحباط المتزايد بين موظفي البيت الأبيض بسبب الفوضى في مكاتبهم وزير الدفاع بيت هيجسيث و المدعي العام بام بوندي لذلك يبدو منافقًا بعض الشيء. يحصل ترامب بالضبط على ما يجب أن يتوقعه بعد رفض المسؤولين التقليديين وشغل أهم المناصب بشخصيات بارزة في فوكس نيوز، وأنصار MAGA، ومنظري المؤامرة، والشخصيات النموذجية التي ليس لديها سوى القليل من المعرفة بالأعمال الداخلية لواشنطن.

فوضى في مجلس الوزراء

لم يُظهر الرئيس الأكثر اضطراباً في التاريخ الحديث قط اهتماماً كبيراً بالحكم. يعد الحرق الإداري الذي قام به أمرًا بالغ الأهمية لصورته كخصم للمؤسسة. ولكن حتى في إدارته غير التقليدية، هناك نقطة يتعارض فيها اللعب المستمر لوسائل الإعلام المحافظة مع الهامشية الغريبة مع مصالح ترامب والأمة نفسها.

هيجسيث، بعد حوالي ستة أشهر مليئة بالمشاكل في البنتاغون، يتعرض للضغوط مرة أخرى - هذه المرة بالنسبة لـ وقف شحنات الأسلحة الأمريكية إلى أوكرانيا دون إبلاغ الرئيس. وجاء ذلك في أعقاب تفاخره الهجومي بشأن تجاوزات الولايات المتحدة في اليمن في محادثة جماعية تم تسريبها في وقت سابق من هذا العام.

انتقادات لبوندي وغيره من المقربين من ترامب

يجب على بوندي الآن تحمل العواقب بسبب ميلها إلى استرضاء وسائل الإعلام التابعة لـ MAGA بعد فشلها في الوفاء بوعودها السابقة بشأن الكشف المذهل من الملفات المتعلقة بوفاة مرتكب الجرائم الجنسية جيفري إبستين وعملائه.

كما تم العثور على مسؤولين آخرين رفيعي المستوى، هما مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل ونائبه دان بونجينو، اللذين صنعا اسمًا لأنفسهما من خلال نشر نظريات المؤامرة اليمينية. التراجعات المتضررة على خلفية هذا الوضع مرة أخرى.

إنها ليست مفاجآت ترامب الوحيدة التي تخضع لتدقيق متزايد. ويأتي قرار ترامب بتعيين روبرت كينيدي جونيور، المناهض للتطعيم، على رأس وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بعد أن أعلى حالات الحصبة ، الذي تم تسجيله منذ القضاء على المرض في الولايات المتحدة قبل ربع قرن، وهو أكثر إثارة للجدل.

التحدي الذي يواجه حكومة ترامب

ونصح كينيدي الآباء بتطعيم أطفالهم ضد المرض. ولكن في الآونة الأخيرة وأصدر تعليماته إلى لجنة من الخبراء من مستشاري اللقاحات الذين ساعدوا في تشكيل سياسة التطعيم الحكومية، مما أثار القلق بين الجمهور الأمريكي.

على الرغم من أن آر إف كيه جونيور ليس مسؤولاً بشكل مباشر عن تفشي مرض الحصبة الحالي، إلا أن الرئيس الذي يعين أبرز مناهضي التطعيم في البلاد يبعث بوضوح برسالة إلى العائلات التي لا تثق في تدابير الحماية الصحية التي تقدمها الحكومة. إذا تفاقم تفشي المرض وتم إلقاء اللوم على الإدارة، فسيواجه ترامب عواقب أفعاله بينما يحاول تأجيج عدم ثقة قاعدته في التوجيهات الصحية الفيدرالية التي كانت موجودة على الأقل منذ جائحة كوفيد - 19.

لكن حتى كينيدي لا يمكن أن يضاهي المثال النهائي لميل ترامب إلى تعيين رموز غريبة الأطوار، والتي بعد ذلك، على حد تعبير الرئيس، "خرجت عن نطاق السيطرة". المفاجأة الوحيدة في إيلون ماسك هي ذلك رئيس تسلا بالمنشار بقي في وزارة الكفاءة الحكومية لفترة طويلة قبل أن تنهار العلاقة الودية بينه وبين ترامب.

هيجسيث يتعرض للضغوط مرة أخرى

وأثارت العاصفة الأخيرة التي أحاطت بهيجسيث من جديد التكهنات حول مدة إقامته في البنتاغون. وذكرت شبكة "سي إن إن" الثلاثاء أن وزير الدفاع فشل في إبلاغ البيت الأبيض قبل الموافقة على وقف مبيعات الأسلحة لأوكرانيا الأسبوع الماضي. وأدى هذا القرار، الذي أكدته خمسة مصادر، إلى تدافع محموم داخل الإدارة لمعرفة ما يجري وكيفية التعامل مع الكونجرس والحكومة الأوكرانية.

وكان هذا أحدث عرض للارتباك الإداري الذي يحيط بهيجسيث، الذي ليس لديه خبرة في الحكومة والمكلف بإدارة واحدة من أكثر البيروقراطيات تعقيدًا في العالم، وقد قام بالفعل بطرد العديد من كبار الموظفين في عملية تطهير من المحتمل أن تؤدي إلى تعميق الفوضى في جهازه السياسي.

ومع ذلك، يمكن أن نغفر له عدم توقع التغير المفاجئ في موقف ترامب بشأن أوكرانيا. بعد أن انتقد ترامب سلفه جو بايدن لتزويد كييف بالأسلحة، سئم الرئيس فجأة ومتأخرا من الرئيس فلاديمير بوتين، الذي كشف ترامب في محاولة سلام كان يأمل أن تؤدي إلى جائزة نوبل للسلام.

ونفى البيت الأبيض أن تكون هيجسيث لم تبلغ ترامب بتعليق الإمدادات إلى أوكرانيا، وقالت الإدارة إنها ستستأنف. لكن لا تزال هناك حالة من عدم اليقين على نطاق أوسع بشأن ما إذا كان انقلاب ترامب ضد بوتين - الذي كان مؤيدًا له دائمًا - سيستمر أم أن الأمر عبارة عن لعبة مساومة لإحضار الرئيس الروسي إلى الطاولة.

ولكن طالما أن هيجسيث لم يتجاوز الخط الأحمر غير المرئي لترامب، فيمكنه البقاء على قيد الحياة. وذلك لأنه يقدم باستمرار ما يريده ترامب حقًا. يُظهر هيجسيث الولاء الكامل للرئيس وهو العضو الوحيد في مجلس الوزراء الذي يقترب منه في إتقان السياسة المثيرة.

انتقادات بوندي والتحديات

تتمتع بوندي بمهنة ناجحة كمحامية ومسؤولة عامة في فلوريدا، ومثل أي شخص يطمح إلى منصب في حكومة ترامب، فهي جيدة في الظهور على شاشة التلفزيون. لكن استعدادها لتشجيع هوس معسكر MAGA بنظريات المؤامرة - وهو ما أوصلها إلى الوظيفة في المقام الأول - أوقعها في المشاكل.

لقد كان من الثابت منذ فترة طويلة على هامش الحركة المحافظة أن إبستين، الذي توفي في السجن أثناء انتظار المحاكمة بتهم الاتجار بالجنس الفيدرالية، قد قُتل واحتفظ ذات مرة بقائمة من المشاهير الذين استخدموه للوصول إلى الفتيات القاصرات.

وعد بوندي بكشف الحقيقة. ولكن تبين أن الحقيقة كانت حقيقة تافهة: لم يُقتل إبستاين ولم تكن هناك قائمة. بدأت مشاكل بوندي بمقابلة أجرتها قناة فوكس في فبراير/شباط الماضي، أشارت فيها إلى أن قائمة إبستاين موجودة على مكتبها. لقد نظمت صورة تذكارية كبيرة في البيت الأبيض، حيث ملفات المؤثرين المحافظين على إبستين تم تقديمها. فشلت الخطة لأن هذه الملفات لم تحتوي على أي كشف. وكما هو الحال غالبًا مع نظريات المؤامرة، فإن التعتيم لم يؤدي إلا إلى تعزيز نظرية المؤامرة.

وقد يكون هذا هو الحال الذي يقع فيه اللوم على الافتقار إلى الخبرة في السياسة الوطنية. ربما لم يعد هناك خط فاصل بين برامج الحكم والرأي المحافظ على شاشات التلفزيون، لكن تعليقات بوندي الخفيفة حول هذه القضية أثارت التوقعات وخلقت فوضى سياسية.

وحاول البيت الأبيض التستر على الأمر بالقول إن اقتباساتها على قناة فوكس قد أسيء تفسيرها. لكن هذا لم يمنع أصحاب النفوذ الفرنكوفونيين مثل لورا لومر - الذين أقنعوا ترامب في السابق بإقالة كبار موظفي مجلس الأمن القومي - من الدعوة إلى إقالة بوندي.

وقالت بوندي أيضًا يوم الأربعاء إنها لا تستطيع نشر كميات كبيرة من لقطات الفيديو من قضية إبستين لأنها تحتوي على مواد إباحية للأطفال. لكن مجتمع الإنترنت يركز الآن على "الدقيقة المفقودة" في مقاطع فيديو المراقبة.

وبدا ترامب محبطًا من القصة التي تصرف الانتباه عن فترة من النجاح السياسي. "هل ما زال الناس يتحدثون عن ذلك الرجل، ذلك المخيف؟" قال ترامب عن إبستين يوم الثلاثاء. يمكن أن يكون على حق في ذلك. وفي حين أن هذه قضية كبيرة بالنسبة لبعض أعضاء وسائل الإعلام المحافظين، فمن غير الواضح ما إذا كان معظم الجمهوريين يهتمون بها كثيرًا حقًا.

ولم يعرب ترامب عن إحباطه العام تجاه بوندي. لكن شبكة سي إن إن ذكرت يوم الثلاثاء أن هناك استياء في الجناح الغربي بشأن كيفية التعامل مع الأمر.

ليست هذه هي المرة الأولى التي يتعرض فيها بوندي للنقد. وقد تعرضت للسخرية في وقت سابق من هذا العام بعد أن زعمت في اجتماع سابق لمجلس الوزراء أن حملة ترامب على الفنتانيل على الحدود أنقذت حياة 258 مليون شخص – في بلد يبلغ عدد سكانه حوالي 340 مليون نسمة.

ومع ذلك، مثل هيجسيث، يقدم بوندي ترامب قيمة حقيقية. وهي شريكة متحمسة في جهود ترامب للانتقام من المدعين العامين وشركات المحاماة والمعارضين السياسيين الذين حققوا معه أو وقفوا في طريقه.

في قنبلة جديدة يوم الأربعاء، ذكرت شبكة سي إن إن أن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي ومدير وكالة المخابرات المركزية السابق جون برينان – وكلاهما من أشد منتقدي ترامب – ستحقق وزارة العدل بشأن احتمال تقديم بيانات كاذبة للكونغرس. ينبع التحقيق من أحد هواجس ترامب الطويلة الأمد - إدراك مجتمع الاستخبارات أن التدخل الروسي في انتخابات عام 2016 كان يهدف إلى مساعدته على التغلب على المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون.

وأثار المدعون العامون في بوندي استياء المحاكم المحلية في الأشهر الأخيرة وهم الخط الأمامي في حرب ترامب على النظام القضائي. وقد فاز فريقها بالعديد من الانتصارات الكبرى في المحكمة العليا حيث يدفع ترامب بسلطته إلى أقصى الحدود.

لذلك، كما هو الحال مع هيجسيث، هناك أسباب وجيهة لاحتفاظ ترامب بها. على أية حال، إذا كان الترويج لنظريات المؤامرة، والانخراط في الكلام المنمق والمبالغة، وتسييس النظام القانوني والعسكري مع التسبب في الفوضى في الحكومة، من أسباب عدم أهليته لتولي منصب رفيع، فإن ترامب ما كان ليتمكن من العودة إلى البيت الأبيض أبدا.