Život a odkaz ikony vlastenectva Hermine Orian: Rozlúčka

Život a odkaz ikony vlastenectva Hermine Orian: Rozlúčka

Hermine Orian, jedna z posledných žijúcich svedkov tragickej histórie Južného Tirolska, zomrela 16. mája 2025 vo veku 106 rokov. Narodila sa ako Rakúšanka v roku 1919 a na vlastnej koži zažila násilnú italizáciu svojej vlasti. Jej odpor voči útlaku sa prejavuje najmä v úlohe učiteľky v katakombách, kde v 20. rokoch tajne vyučovala nemecky hovoriace deti, pričom ako vyučovací jazyk bola povolená len taliančina. Tieto „katakombové školy“ boli znakom odporu proti fašistickému režimu, ktorý zakázal nemecký jazyk a prinútil obyvateľstvo asimilovať sa. Orian sa vo veku 13 rokov pripojila k sieti nelegálnych učiteľov a v časoch represií odovzdávala svoje vedomosti a identitu ďalej.

V priebehu rokov bola ocenená rôznymi vyznamenaniami, vrátane Rádu za zásluhy od štátu Tirol v 60. rokoch 20. storočia. Po druhej svetovej vojne jej konečne umožnili oficiálne pracovať ako učiteľku, no jej dlhé hľadanie rakúskeho občianstva zostalo až do smrti nenaplnené. Na svoje 103. narodeniny vyjadrila želanie získať červeno-bielo-červený pas, ktorý ilustruje pretrvávajúce ťažkosti obyvateľov Južného Tirolska v súvislosti s ich národnou identitou a občianstvom. Hovorca FPÖ pre Južné Tirolsko Christofer Ranzmaier toto opomenutie kritizoval a označil za hanebné, že Rakúsko odmietlo Orianovi zomrieť ako Rakúšan.

Spor o občianstvo

Prípad Hermine Orian je príznačný pre pretrvávajúce problémy Juhotirolčanov v súvislosti s občianstvom a národnou identitou. V posledných rokoch sa uskutočnilo množstvo verejných a politických iniciatív na zlepšenie situácie obyvateľov Južného Tirolska. Ranzmaier vyzval na prehodnotenie praxe udeľovania občianstva a apeloval na to, aby Juhotirolčania mohli mať dvojité občianstvo. Malo by sa to urobiť aj ako prejav úcty k silnému rakúskemu sebaobrazu tejto populácie. Orian, ktorá bola rakúskejšia ako mnohí s červeno-bielo-červeným pasom, dlho bojovala o svoje občianstvo, no aj po jej smrti zostáva v mnohých Juhotirolčanoch túžba po rovnoprávnosti a uznaní.

V roku 2019 Národná rada prijala uznesenie, ktoré umožňuje obyvateľom Južného Tirolska mať dvojité občianstvo, k implementácii však zatiaľ nedošlo. Súčasné postupy uznávania občianstva na ministerstve vnútra stále prebiehajú, no zodpovední ako minister vnútra Gerhard Karner a kancelár Karl Nehammer sa k tejto výbušnej otázke nevyjadrujú. To viedlo k verejnej nespokojnosti, ktorá bola vyjadrená aj na zhromaždeniach, ako bolo stretnutie „juhotirolských strelcov“ vo Viedni v apríli 2023, keď demonštrovali za Orianove obavy. Kardinál Schönborn v tejto súvislosti zdôraznil súdržnosť komunity ako „znamenie prežívanej solidarity“.

Historický kontext Južného Tirolska

Južné Tirolsko sa pozerá späť na rušnú históriu, ktorá siaha od raných čias až po súčasnosť. Samostatná história sa začala okupáciou talianskymi vojskami v novembri 1918 a následnou stratou pre Rakúsko prostredníctvom Saint-Germainskej zmluvy v roku 1919. Podľa demografického vývoja malo Južné Tirolsko v tom čase nemecky hovoriacu väčšinu 89 %. Fáza italizácie, ktorá sa začala v roku 1922 za Mussoliniho, viedla k vynúteným asimilačným opatreniam, ktoré vážne ovplyvnili juhotirolský charakter a jazyk vzdelávania. Región je preto vzorovým miestom pre riešenie identity, národnosti a práv etnických menšín v Európe.

Medzi rôznymi jazykovými skupinami v Južnom Tirolsku stále pretrváva napätie, najmä vo vzdelávacom systéme. Napriek rozsiahlej samospráve prostredníctvom štatútu autonómie z roku 1972 a právnemu uznaniu rôznych práv obyvateľov Južného Tirolska zostáva politická klíma naďalej náročná. V roku 2020 bol slávnostne otvorený pamätník nespravodlivého rozdelenia Tirolska, ktorý symbolizuje pretrvávajúcu túžbu mnohých Juhotirolčanov po jednote a uznaní. Orianova smrť je pripomienkou týchto mediálnych problémov a pokračujúceho boja za kultúrnu identitu a politickú rovnosť.