Macron på et rekordlavt nivå: bare 11 % godkjenning – resultatet av turbulensen?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Emmanuel Macron oppnådde en rekordlav godkjenningsvurdering på bare 11 %. Situasjonen er preget av politisk turbulens og internasjonale utfordringer.

Emmanuel Macron erzielt mit nur 11% Zustimmung einen Rekordtiefstand. Politische Turbulenzen und internationale Herausforderungen prägen die Lage.
Emmanuel Macron oppnådde en rekordlav godkjenningsvurdering på bare 11 %. Situasjonen er preget av politisk turbulens og internasjonale utfordringer.

Macron på et rekordlavt nivå: bare 11 % godkjenning – resultatet av turbulensen?

Den politiske situasjonen i Frankrike er for tiden anspent, noe den nåværende undersøkelsen fra meningsmålingsinstituttet Verian viser. I følge resultater publisert av avisen Le Figaro oppnådde president Emmanuel Macron bare 11 % godkjenning, den laveste rangeringen for en fransk president. Dette slår den tidligere negative rekorden satt av François Hollande, som oppnådde 12 % i november 2016. Statsviter Bruno Cautrès tilskrev de laveste godkjenningsratene til den nåværende innenrikspolitiske uroen.

Innbyggerne holder i økende grad Macron ansvarlig for oppløsningen av nasjonalforsamlingen og de tilhørende nyvalgene etter det europeiske valget i juni 2024. I tillegg oppfattes han ikke lenger som en «ubestridt leder» på internasjonalt nivå, ettersom USAs president Donald Trump er stadig mer dominerende. Eksperter advarer om at Macron kan bli den første franske presidenten med kun ensifrede godkjenningsvurderinger. Cautrès uttrykte frykt for et "fullstendig" brudd med publikum.

En titt på navnet Immanuel

Navnet Immanuel, også kjent som Emmanuel, betyr «Gud [er] med oss». Den har sine røtter på hebraisk og vises i Jesajas bok, hvor den er forkynt som et tegn på beskyttelse for Davids hus. I Det nye testamente blir Immanuel identifisert som Jesus Kristus. Matteusevangeliet tolker denne profetien som oppfylt i Jesu fødsel (Matteus 1:22–23).

Den historiske konteksten til disse profetiene kan spores tilbake til den syro-efraimittiske krigen, der kongeriket Juda kjempet mot kongedømmene Israel og Syria under kong Akas. Jesaja bekreftet overfor Akas at disse fiendtlige kongene ikke ville lykkes og kunngjorde tegnet på fødselen til en sønn ved navn Immanuel. Det er bemerkelsesverdig at Jesaja leker med tre symbolske navn, inkludert Maher-shalal-hash-baz.

Forskjellene i stavemåte og betydning

Bruken av begrepene Immanuel og Emmanuel er utbredt i den kristne tradisjonen, spesielt i julesanger. Interessant nok er Immanuel typisk nevnt i Det gamle testamente, mens Emmanuel dukker opp ofte i Det nye testamente. Disse forskjellene oppstår fra ulik translitterasjon av hebraiske og greske ord.

  • Immanuel: Jesaja 7:14 – „Eine Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären, und man wird seinen Namen Immanuel nennen.“
  • Emmanuel: Matthäus 1:23 – „Eine Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Emmanuel nennen.“

Begge skrivemåtene betyr "Gud med oss", men bruken av disse navnene belyser forskjellige teologiske aspekter ved Bibelen. Mens Maria og Josef ga sønnen sin navnet Jesus, representerer navnene Immanuel og Emmanuel en dypere, symbolsk betydning av Guds nærhet til menneskeheten. Jesus blir dermed sett på som Immanuel, og hans fødsel blir sett på som oppfyllelsen av denne eldgamle profetien.