Japonské horúce pramene sú ohrozené pre nadmernú turistiku

Japonské horúce pramene sú ohrozené pre nadmernú turistiku

Japonské horúce pramene, známejšie akoOnsen, sú cenené pre svoj relaxačný zážitok a cestovatelia z celého sveta sa hrnú za oddychom a relaxom v prírodných bazénoch.

Výzvy cestovného ruchu v Ureshino

Japonsko je domovom asi 27 000 prírodných horúcich prameňov, ale nárast cestovného ruchu viedol k nedostatku vody v niektorých mestách onsen. To necháva miestnych úradníkov všetko, len nie uvoľnených. Jedným z týchto postihnutých miest jeUreshino, ktorá sa malebne nachádza v horách prefektúry Saga na západnom ostrove Kjúšú. Ureshino je známy pre niektoré z najvyhľadávanejších onsenov v krajine, ktoré prevádzkuje viac ako 30 hotelov a tradičných ryokanov.

Rastúca popularita medzi medzinárodnými cestujúcimi

Ureshino, pôvodne obľúbená destinácia domácich turistov, sa stáva čoraz obľúbenejším u medzinárodných cestovateľov, keďže do Japonska prúdia milióny ľudí. Miestne úrady nedávno vydali varovania pred vplyvom masového turizmu na zásobovanie mesta vodou onsen. „V porovnaní s obdobím pred pandémiou Covid-19 sa počet turistov zvýšil, čo viedlo k vyššiemu využívaniu horúcich prameňov v ryokanoch a iných zariadeniach,“ uviedol na tlačovej konferencii zástupca starostu Ureshino Hironori Hayase.

Nedostatok vody a udržateľné riešenia

Priemerná hĺbka vody v prameni Ureshino v jednom bode klesla na rekordne minimum 39,6 metra, čo je o 20 % menej ako 50 metrov zaznamenaných pred štyrmi rokmi, uviedla japonská televízia NHK. Starosta Daisuke Murakami zdôraznil, že zdroj zostáva trvalo udržateľný, ale apeloval na hotely a ryokany, aby obmedzili používanie súkromných kúpalísk počas nočných hodín.

Súkromné ​​onseny sú vyhľadávané najmä medzinárodnými turistami, pretože spoločné onseny vyžadujú, aby sa návštevníci kúpali nahí – tradícia, ktorá je pre mnohých zahraničných cestujúcich neznáma alebo nepríjemná. Zatiaľ čo vstup do komunálneho onsenu stojí len okolo 3 USD, mnohí radšej minú niekoľko stoviek dolárov za súkromný zážitok vo svojich hotelových izbách. Tento dopyt zvyšuje dopyt po vode a vytvára tlak na zásoby vody.

Význam udržateľných postupov

"Uvedomujeme si, že mesto Ureshino sa spolieha na cestovný ruch, takže musíme vynaložiť maximálne úsilie na jeho ochranu. Pritom nebudeme váhať s prijatím nevyhnutných opatrení," povedal Murakami. Tradičný zážitok z kúpania je spojený so zdravotnými benefitmi, vrátane zmiernenia stresu a svalového napätia a zlepšenia stavu pokožky.

Prísne predpisy pre onsen v Japonsku

Nie každá zohriata voda sa však kvalifikuje ako onsen. Japonsko má prísne zákony regulujúce jednu z najznámejších aktivít krajiny, ktorá je považovaná za národné bohatstvo. Voda Onsen sa v podzemí ohrieva tepelnou energiou a na povrch musí mať aspoň 25 stupňov Celzia. Sú tam aj špecifikácie, aké minerály musí voda obsahovať.

Onsen preťaženie v dôsledku cestovného ruchu

Počet zahraničných návštevníkov dosiahol v minulom roku nové maximum 36,8 milióna, uviedla japonská národná turistická organizácia. Nárast cestovného ruchu vyvolal tlak na niekoľko populárnych oblastí onsen v celej krajine, od Ureshino na západe po Niseko na severnom ostrove Hokkaido, uviedol výskumník Akihiro Otsuka z Výskumného ústavu Chuo Onsen.

„Nárast počtu turistov po pandémii COVID-19 viedol k rozšíreniu hotelov, väčších zariadení a väčšiemu počtu súkromných onsen kúpeľov na izbách,“ povedal Otsuka. In Niseko za posledné tri roky hladina klesla o 15 metrov. Nie je to však len cestovný ruch, ktorý ovplyvňuje zásobovanie vodou v mestách onsen. K zbytočným stratám vody prispievajú aj skorodované potrubia a starnúca čerpacia infraštruktúra. „Mnoho oblastí onsen zápasí so starými zariadeniami, ktoré neboli riadne udržiavané,“ pokračoval Otsuka.

Ďalším problémom je preplnenosť

Dokonca aj v onsenoch, ktoré v súčasnosti nie sú postihnuté nedostatkom vody, je viditeľný prvý príznak nadmernej turistiky: preľudnenie. Ginzan Onsen, ktorý sa nachádza v regióne Yamagata asi 420 kilometrov severne od Tokia, teraz obmedzil počet denných návštevníkov počas vrcholnej zimnej sezóny, aby minimalizoval dopad na miestne obyvateľstvo.