Pēc 34 gadiem beidzot tiek slēgts tradicionālais apavu veikals Arternā!

Pēc 34 gadiem beidzot tiek slēgts tradicionālais apavu veikals Arternā!

Vēl viens tradicionāls bizness aizver durvis Kyffhäuser rajonā. Pēc miesnieka aiziešanas mazajā Arternas pilsētiņā Diānas Kunertes apavu veikals tagad pēc 34 gadiem gada beigās tiek slēgts. Lēmums nebija viegls, taču saimniece vairs nejūtas spējīga tikt galā ar dubulto slogu, ko rada sava veikala un iknedēļas tirgus aktivitātes.

Veikals, kas atrodas Ārternas sirdī, nesen atjaunotajā bulvārī, atskatās uz senu vēsturi. Kunerte, kas uzņēmējdarbību pārņēma pirms 21 gada, kopš tā laika ir turpinājusi radīt jaunas darba vietas, lai gan viņai pašai nebija oficiālas mazumtirdzniecības apmācības. Tomēr pēcteča meklējumi bija nesekmīgi, atspoguļojot mazumtirdzniecības nenoteiktību finansiāli vājākā reģionā.

Atmiņu pilnas atvadas

Diāna Kunerte stāsta, ka vienmēr augstu novērtējusi savu klientu lojalitāti. Neraugoties uz konkurenci ar tiešsaistes mazumtirgotājiem, cilvēki uz viņas veikalu vērsās īpaši, bieži vien no mutes mutē. “Mēs esam izveidojuši saikni ar saviem pastāvīgajiem klientiem gadu desmitiem ilgi,” skaidro Kunerts. Daudzi no viņiem iegādājās savus pirmos apavus pie viņas un tagad nāk ar saviem bērniem. Šīs ģimenes saites gadu gaitā ir stiprinājušas draudzību.

Apavu biznesa saknes meklējamas ģimenes vēsturē. Diāna Kunerte min, ka viņas vecvectēvs bija kurpnieka meistars, un tas izskaidroja motivāciju veikala atvēršanai 1991. gadā. “Mums bija skaidrs, ka apavi ir vajadzīgi vienmēr,” stāsta Kunerte. Sākotnēji viņas vecāki iknedēļas tirgū pārdeva augļus un dārzeņus. Ātri tika atrasta piemērota vieta apavu veikalam. Turklāt veikals no bijušās pirkšanas un pārdošanas viesnīcas tika pārveidots par burvīgu apavu veikalu.

Tradīcijas un pārmaiņas

Taču vienīgā iespēja, kas klientiem palikusi, ir izpārdošana, kas norisinās jau dažas nedēļas. Īpašuma turpmākā izmantošana vēl nav noteikta un īpašuma struktūra slēgšanas rezultātā nemainīsies. Diāna Kunerte uzsver, ka pilnībā nepamet vietējo sabiedrību. Viņa turpinās piedalīties iknedēļas tirgos, kuros pārdod augļus un dārzeņus, un šo tradīciju viņa mantojusi no saviem vecākiem. Viņa plāno regulāri piedāvāt savus produktus tādās pilsētās kā Bādfrankenhauzene un Sondershauzene.

Lai gan ir skumji zaudēt labi zināmu biznesu, Diānas Kunertes aizraušanās ar reģionu un tā cilvēkiem arī turpmāk būs redzama, piedaloties iknedēļas tirgū. Viņu stāsts ir piemērs izaicinājumiem, ar kādiem vietējie uzņēmumi saskaras mainīgajā ekonomikā, un atspoguļo daudzu klientu nostalģisko saikni ar Artern apavu veikala vēsturi.

“Mēs vienmēr esam novērtējuši tiešu kontaktu ar saviem klientiem,” sacīja Kunerts, norādot, ka ir iespējams gūt panākumus arī bez tiešsaistes tirdzniecības. Galu galā cilvēciskās attiecības, ko viņa ir izveidojusi gadu gaitā, ir bijušas ārkārtīgi svarīgas. Pirms durvis beidzot aizveras nākamgad, viņa vēlētos vēlreiz atvadīties no saviem pastāvīgajiem klientiem.

Plašāku informāciju un informāciju par slēgšanu varat iegūt www.thueringer- Allgemeine.de apmeklējums.