Cerkveno okrožje Lübeck-Lauenburg: Zgodovinske Biblije v nevarnosti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cerkveno okrožje Lübeck-Lauenburg načrtuje pridobitev dveh zgodovinskih Berenberških biblij iz 18. stoletja, da bi ohranili kulturne dobrine.

Cerkveno okrožje Lübeck-Lauenburg: Zgodovinske Biblije v nevarnosti!

Cerkveno okrožje Lübeck-Lauenburg namerava pridobiti dve zgodovinski Bibliji, ki izvirata iz tiskarne Berenberg v Lauenburgu na Elbi in sta iz 18. stoletja. Bibliji, ki predstavljata drugo izdajo iz leta 1748 in peto izdajo iz leta 1760, ponuja zasebni zbiratelj, ki bi svojo knjižnico želel zapreti zaradi starosti. Dr. Claudia Tanck, arhivarka cerkvenega okrožja, je izrazila zanimanje za to ponudbo.

Berenbergove Biblije so med prvimi ljudskimi Biblijami v nemško govorečih državah. Christian Albrecht Pfeifer je leta 1703 ustanovil tiskarno, da bi Biblije naredil dostopne širokemu sloju prebivalstva. Ime Berenbergove Biblije izhaja iz rojstnega imena Pfeiferjeve žene Marije Berenberg. Medtem ko je prva izdaja Berenberške Biblije izšla leta 1743, ima cerkveno okrožje Lübeck-Lauenburg že izvod zadnje izdaje iz leta 1774.

Kupnina in obnova

Za dve bibliji, od katerih ima vsaka več kot 1000 strani, zbiratelj zahteva 850 evrov. Pričakovati je, da bodo z obnovo knjig nastali dodatni stroški. Da bi uresničili nakup, je skupina za zbiranje sredstev cerkvenega okrožja sprožila akcijo zbiranja sredstev. Prošt Philipp Graffam je poudaril pomen ohranjanja teh kulturnih dobrin za regionalno zgodovino. Zainteresirani lahko svoje donacije nakažejo na račun Evangeličansko-luteranskega cerkvenega okrožja Lübeck-Lauenburg.

Poleg Berenberških Biblij obstaja veliko zgodovinskih izdaj Svetega pisma, ki so dokumentirane na spletnih straneh. Takšna platforma prikazuje veliko število originalnih faksimilov tiskanih nemških Svetih pisem iz leta 1800 in ponuja vpogled v razvoj prevodov Biblije v nemško govorečih državah, kot je npr. menorah-bible.jimdofree.com poročali.

– Predložil Zahodno-vzhodni mediji